1
00:00:01,090 --> 00:00:03,100
[عمل جيد]

2
00:00:10,910 --> 00:00:12,270
[جونج إيل وو]

3
00:00:16,540 --> 00:00:17,900
[كون يو ري]

4
00:00:21,070 --> 00:00:22,990
[سونغ سانغ إيون / أوم مون سوك]

5
00:00:34,080 --> 00:00:35,380
[عمل جيد]

6
00:00:39,710 --> 00:00:41,820
- هل تستطيع أن ترى؟
- بالطبع.

7
00:00:41,820 --> 00:00:44,900
إنه أطول مبنى في يونغنام-سي.

8
00:00:46,170 --> 00:00:48,140
ماذا يقول؟

9
00:00:48,140 --> 00:00:51,740
انزع تلك النظارات المستديرة وحاول قراءتها.

10
00:01:00,000 --> 00:01:03,060
[اكتشفت سرك]

11
00:01:05,550 --> 00:01:09,070
كيف لي أن أعرف ما الذي تحمله؟

12
00:01:09,070 --> 00:01:12,590
لم أقل أبدًا أنني أحمل أي شيء.

13
00:01:12,590 --> 00:01:15,080
أنا عاجز عن الكلام.

14
00:01:15,080 --> 00:01:17,230
هل هي قوة عظمى؟

15
00:01:17,230 --> 00:01:19,310
أو...

16
00:01:19,310 --> 00:01:21,550
هل يجب أن أقول رؤية فائقة؟

17
00:01:21,550 --> 00:01:23,900
إلى أي مدى يمكنك أن ترى؟

18
00:01:23,900 --> 00:01:25,190
هنا؟

19
00:01:25,190 --> 00:01:27,840
أو إلى هذا الحد؟

20
00:01:28,740 --> 00:01:30,170
المدير التنفيذي!

21
00:01:32,730 --> 00:01:36,440
لذلك يمكنك حقا رؤيتي.

22
00:01:36,440 --> 00:01:38,410
هل رأيت من هناك؟ هذا الشخص؟

23
00:01:38,410 --> 00:01:40,510
هذا يبدو بعيدًا جدًا.

24
00:01:40,510 --> 00:01:44,190
الرجل الذي يرتدي قناعا أمامك مباشرة.

25
00:01:44,190 --> 00:01:46,720
ودعنا نقول ذلك الشارب المزيف الغريب

26
00:01:46,720 --> 00:01:49,620
هو مجرد مفهوم.

27
00:01:49,620 --> 00:01:51,880
اعتقدت أنه كان من المستحيل،

28
00:01:51,880 --> 00:01:54,060
ولكن هذا يحدث حقا.

29
00:01:54,060 --> 00:01:57,120
ومرة أخرى، أنا هو

30
00:01:57,120 --> 00:01:59,000
الذي أثبت ذلك ببراعة.

31
00:01:59,000 --> 00:02:01,700
اعتقدت أن شيئا قد حدث لك!

32
00:02:01,700 --> 00:02:02,780
لقد أخافتني!

33
00:02:02,780 --> 00:02:05,750
هل هو وراثي؟ أم اكتسبتها بالصدفة؟

34
00:02:05,750 --> 00:02:09,770
بالضبط إلى أي مدى ومدى التفاصيل التي يمكنك رؤيتها؟

35
00:02:09,770 --> 00:02:13,810
أعتقد أنه بسبب بنية دماغك الفريدة، يطاردك مراسلو ديسباتش، أليس كذلك؟

36
00:02:13,810 --> 00:02:15,110
ذوي الخوذات البيضاء-ماذا؟

37
00:02:15,110 --> 00:02:18,180
يا بلدي! أنبوب الطيور على رأسك!

38
00:02:18,180 --> 00:02:20,880
لا. هل كان مجرد بعض الغبار؟

39
00:02:20,880 --> 00:02:24,410
يا بلدي! سقطت على صدرك!

40
00:02:24,410 --> 00:02:27,020
أنت رائع في إظهار الاحترام.*
( جعلته ينحني )

41
00:02:28,280 --> 00:02:29,920
مهلا، دون سي را!

42
00:02:29,920 --> 00:02:31,160
هل أنت مجنون؟

43
00:02:31,160 --> 00:02:32,930
حتى الضبابيون القدامى لا يستخدمون هذه النكتة هذه الأيام.

44
00:02:32,930 --> 00:02:34,540
هل تعرف كم عمر هذه النكتة؟

45
00:02:34,540 --> 00:02:37,010
لقد قمت بمطابقتها وفقًا لمعاييرك الطفولية.

46
00:02:37,010 --> 00:02:38,820
لماذا؟ لا تجدها مسلية؟

47
00:02:38,820 --> 00:02:40,340
انها مسلية تماما.

48
00:02:40,340 --> 00:02:44,750
لهذا السبب لا يجب أن تتلاعب بسر شخص ما بهذه الطريقة.

49
00:02:44,750 --> 00:02:46,520
هل تفهم؟

50
00:02:50,810 --> 00:02:52,460
ح-مرحبا. مرحبًا؟

51
00:02:52,460 --> 00:02:54,430
دون-هاي، دون سي را!

52
00:02:55,230 --> 00:02:56,860
رائع!

53
00:02:58,420 --> 00:02:59,920
س***...

54
00:03:01,680 --> 00:03:03,780
ما هو الخطأ معه؟

55
00:03:03,780 --> 00:03:05,280
يا إلهي.

56
00:03:08,410 --> 00:03:10,400
ولكن كيف عرف؟

57
00:03:10,400 --> 00:03:13,240
لقد كنت حذرا حقا.

58
00:03:13,240 --> 00:03:14,930
يا إلهي.

59
00:03:15,580 --> 00:03:18,180
[الحلقة 3]

60
00:03:18,180 --> 00:03:21,090
كم هو مثير للغضب!

61
00:03:21,090 --> 00:03:23,220
ماذا؟ قل ماذا الآن عن بنية عقلي؟

62
00:03:23,220 --> 00:03:24,900
كم هو مجنون، كم هو مجنون.

63
00:03:24,900 --> 00:03:27,470
- هل هذا ممكن؟
- يا هذا.

64
00:03:27,470 --> 00:03:29,480
لقد رأيت ذلك من خلال كاميرات المراقبة أيضاً، أليس كذلك؟

65
00:03:29,480 --> 00:03:33,100
D***، هل لديها موهبة لإثارة غضب شخص ما أم ماذا؟

66
00:03:33,100 --> 00:03:36,060
دون سي را، سأحصل عليك.

67
00:03:36,060 --> 00:03:43,300
امسك خيولك. يد Se Ra أفضل بكثير من اليد التي تمسك بها.

68
00:03:46,760 --> 00:03:50,890
إذًا، باعتباري المحامي الخاص بي، ما هي الطريقة الوحيدة لعكس هذا الوضع؟

69
00:03:50,890 --> 00:03:52,220
يعكس؟ لماذا أفعل؟

70
00:03:52,220 --> 00:03:54,320
عندما يكون لديها مثل هذه القدرة المذهلة؟

71
00:03:54,320 --> 00:03:55,750
مهلا، وشكرا لسي را،

72
00:03:55,750 --> 00:03:57,520
لقد شهدنا المشتبه به، واكتشفنا سلسلة المفاتيح على شكل شجرة،

73
00:03:57,520 --> 00:03:59,640
وضاقت نطاقها إلى جانغ مين سو.

74
00:03:59,640 --> 00:04:03,240
إن قول "شكرًا لك" لها لن يكون كافيًا.

75
00:04:03,240 --> 00:04:06,330
[إيونكانغ]

76
00:04:16,590 --> 00:04:19,150
أنت كتلة مترهلة من خصيتي القرد.

77
00:04:19,150 --> 00:04:21,770
سأرافق هذه المرأة التي

78
00:04:21,770 --> 00:04:23,890
يبدو أنه بحاجة إلى مساعدتي.

79
00:04:26,900 --> 00:04:28,750
هل يعرفون بعضهم البعض؟

80
00:04:29,700 --> 00:04:31,170
الرئيسة-

81
00:04:32,860 --> 00:04:34,680
الرئيس؟

82
00:04:38,790 --> 00:04:40,690
الرئيس؟

83
00:04:44,870 --> 00:04:47,850
هذا السوار كان يرتديه أيضًا الشخص الذي رأيته.

84
00:04:47,850 --> 00:04:50,090
إنه سوار برعاية مؤسسة سرطان الأطفال.

85
00:04:50,090 --> 00:04:52,550
إنها مؤسسة ترعاها أوه آه رع.

86
00:04:55,400 --> 00:04:57,710
إنها قائمة بالمستشفيات التي ترعاها المؤسسة،

87
00:04:57,710 --> 00:05:00,170
وقائمة الرعاة الذين اشتروا الأساور المدعومة.

88
00:05:00,940 --> 00:05:03,560
أنت لن تبحث في كل هؤلاء الناس، أليس كذلك؟

89
00:05:03,560 --> 00:05:06,900
كيف تعتقد أن جانغ مين سو عرف أوه آه را؟

90
00:05:06,900 --> 00:05:09,230
من في بلادنا لا يعرف أوه آه رع؟

91
00:05:09,230 --> 00:05:10,860
ربما لم يكن مجرد مطارد بسيط.

92
00:05:10,860 --> 00:05:13,030
أوه آه را لم تبلغ عن القلادة المسروقة أبدًا

93
00:05:13,030 --> 00:05:14,790
أو جانغ مين سو أيضًا.

94
00:05:14,790 --> 00:05:15,900
من الواضح أن هذا لأنها

95
00:05:15,900 --> 00:05:17,670
لم ترغب في لفت انتباه لا داعي له لأنها من المشاهير.

96
00:05:17,670 --> 00:05:19,480
لم تقدم Oh Ah Ra شكاوى ضد الملاحقين فحسب،

97
00:05:19,480 --> 00:05:22,920
ولكن الحاقدين ومدمري الإنترنت دون تساهل أيضًا.

98
00:05:22,920 --> 00:05:25,900
هي لم تتجاهل هذه الأمور أبداً، لكن...

99
00:05:26,920 --> 00:05:30,810
جانغ مين سو... لماذا تركته يرحل؟

100
00:05:30,810 --> 00:05:34,700
سيدي الرئيس، أعلم أن لديك الكثير مما يدور في ذهنك، ولكن

101
00:05:34,750 --> 00:05:37,820
هناك كومة من المستندات التي تحتاج إلى موافقتك.

102
00:05:37,820 --> 00:05:40,060
يجب أن تخرج الآن -

103
00:05:40,060 --> 00:05:41,880
ماذا؟

104
00:05:41,880 --> 00:05:43,800
الرئيس؟

105
00:05:43,800 --> 00:05:45,280
كرسي...

106
00:05:45,280 --> 00:05:46,910
الرئيس؟

107
00:05:47,560 --> 00:05:49,110
رئيس!

108
00:05:54,090 --> 00:05:57,470
- ماذا؟
- سيدي الرئيس، هل أنت مريض؟

109
00:05:57,470 --> 00:05:59,230
هل أنت مريض؟

110
00:05:59,230 --> 00:06:00,600
الجيز.

111
00:06:03,130 --> 00:06:04,530
يا إلهي.

112
00:06:14,270 --> 00:06:15,760
أوه، وهذا يجب أن يضر.

113
00:06:15,760 --> 00:06:16,690
هل أنت بخير؟

114
00:06:16,690 --> 00:06:18,990
- نعم، أنا بخير.
- أوه!

115
00:06:18,990 --> 00:06:20,560
لقد حان الوقت لدوائي.

116
00:06:31,160 --> 00:06:32,600
[وثائق الموافقة]
هنا...

117
00:06:35,500 --> 00:06:40,970
أنا شخصياً أعتقد أنني يجب أن أكون على دراية بمخاوفك.

118
00:06:40,970 --> 00:06:44,500
عندما اعتنيت بالرئيس السابق عن قرب-

119
00:06:44,500 --> 00:06:48,170
كان الأب بحاجة إلى رعاية لأنه كبير في السن،

120
00:06:48,170 --> 00:06:51,070
لكن يمكنني الاعتناء بنفسي.

121
00:06:51,070 --> 00:06:54,130
ولكن من أين حصلت على هذا السوار؟

122
00:06:54,130 --> 00:06:56,870
لم أكن أعلم أبدًا أنك تحب أشياء كهذه.

123
00:06:57,610 --> 00:06:59,880
أوه، هذا السوار؟

124
00:06:59,880 --> 00:07:01,950
ماذا تقصد ب "أشياء من هذا القبيل؟"

125
00:07:01,950 --> 00:07:04,000
لقد قمت مؤخرًا بزيارة One Heart Pediatrics

126
00:07:04,000 --> 00:07:07,400
وحصلت على هذا السوار بعد أن تبرعت لمؤسسة سرطان الأطفال،

127
00:07:07,410 --> 00:07:10,150
التي ترعاها Oh Ah Ra.

128
00:07:10,150 --> 00:07:11,800
نعم، ترى هذا، أليس كذلك؟

129
00:07:11,800 --> 00:07:13,640
أقرب. إنه خط صغير.

130
00:07:13,640 --> 00:07:15,810
"محدود."

131
00:07:16,810 --> 00:07:18,350
يعني أنها طبعة محدودة.

132
00:07:18,350 --> 00:07:21,030
والآن بعد أن أصبحت أكبر سناً،

133
00:07:21,030 --> 00:07:25,590
اعتقدت أنه سيكون الوقت المناسب لممارسة واجب النبلاء-

134
00:07:25,590 --> 00:07:28,880
عندما تكبر، عليك أن تغلق فمك

135
00:07:28,880 --> 00:07:30,370
وافتح محفظتك.

136
00:07:30,370 --> 00:07:32,060
أرى أن هذا ما كنت تمارس.

137
00:07:32,060 --> 00:07:36,240
سأقوم بمراجعة هذه الوثيقة بعناية وببطء

138
00:07:36,240 --> 00:07:39,030
لأن لدي الكثير لأفكر فيه الآن.

139
00:07:39,030 --> 00:07:41,000
لماذا لديك الكثير لتفكر فيه؟

140
00:07:41,000 --> 00:07:44,530
- ليس الأمر وكأنك راهبًا-
- يجب عليك...

141
00:07:44,530 --> 00:07:46,700
اذهب وانجز بعض الأعمال.

142
00:08:26,760 --> 00:08:28,510
المحامي يانغ!

143
00:08:30,420 --> 00:08:31,940
يا آه رع...

144
00:08:32,640 --> 00:08:35,510
كان يرعى مؤسسة سرطان الأطفال في One Heart Pediatrics.

145
00:08:35,510 --> 00:08:37,820
وطفل جانغ مين سو.

146
00:08:37,820 --> 00:08:40,090
قلب واحد لطب الأطفال، جانغ هان بيول.

147
00:08:41,170 --> 00:08:43,610
لذلك كنت أنت.

148
00:08:43,610 --> 00:08:45,140
نقطة الاتصال.

149
00:08:46,090 --> 00:08:48,010
[مركز شرطة يونغنام]

150
00:08:51,220 --> 00:08:52,690
ما هذا؟

151
00:08:53,980 --> 00:08:58,610
سنباي! بقع الدم التي وجدت في سيارة جانغ مين سو تتطابق مع دماء أوه آه را.

152
00:09:00,720 --> 00:09:02,310
ماذا عن مذكرة تفتيش منزل جانغ مين سو؟

153
00:09:02,310 --> 00:09:04,220
لقد وجدنا بقع الدم، لذا سيتم إصدارها قريبًا.

154
00:09:04,220 --> 00:09:06,930
وهل تعرف سلك الزنبرك الذي وجدناه في السيارة؟

155
00:09:06,930 --> 00:09:09,950
إنه شيء غالبًا ما تستخدمه الممرضات في المستشفيات.

156
00:09:09,950 --> 00:09:11,590
المستشفيات؟

157
00:09:20,910 --> 00:09:23,990
يعاني ابن جانغ مين سو من حالة مستعصية في القلب.

158
00:09:23,990 --> 00:09:27,020
هل تعتقد أن الابن له علاقة بهذه القضية؟

159
00:09:27,020 --> 00:09:29,210
إلى المستشفى، في الوقت الراهن.

160
00:09:32,070 --> 00:09:33,450
يا.

161
00:09:33,450 --> 00:09:36,010
- نعم؟
- ما هذا الصوت؟

162
00:09:36,770 --> 00:09:37,820
لا أعرف.

163
00:09:37,820 --> 00:09:39,610
يتمسك. اسمحوا لي أن التحقق.

164
00:09:40,480 --> 00:09:42,980
ماذا يحدث هنا؟

165
00:09:46,430 --> 00:09:49,300
أليس هو سكرتير نائب رئيس شركتك كانغ؟

166
00:09:49,300 --> 00:09:50,740
ماذا؟ لماذا سيأتي إلى هنا؟

167
00:09:50,740 --> 00:09:52,800
ولم لا؟ شركتك خلف هنا مباشرة.

168
00:09:52,800 --> 00:09:55,940
أعتقد أن سكان البلدة يحتشدون هنا بسبب المخبز الجديد.

169
00:09:55,940 --> 00:09:58,090
اللعنة، إذن لا أستطيع المغادرة الآن.

170
00:09:58,090 --> 00:10:00,970
يا إلهي، كان يجب أن أطردهم عاجلاً.

171
00:10:00,970 --> 00:10:02,970
مهلا، فقط انتظر.

172
00:10:02,970 --> 00:10:04,360
ماذا؟ أنت ذاهب للخارج؟

173
00:10:04,360 --> 00:10:06,560
يجب أن أعطيهم تحذيرًا حادًا عندما يكون الأمر صاخبًا.

174
00:10:06,560 --> 00:10:09,060
- هكذا سيتعلمون الدرس.
- يا!

175
00:10:09,850 --> 00:10:11,670
ثق بي، حسنًا؟

176
00:10:11,670 --> 00:10:13,620
حسنًا، اذهب وأعطهم تحذيرًا حادًا.

177
00:10:16,900 --> 00:10:18,970
يا إلهي، هذا حقا...

178
00:10:20,590 --> 00:10:21,960
مرحبًا!

179
00:10:21,960 --> 00:10:23,350
[أتمنى لك الرخاء!]
نحن بانج بانج!

180
00:10:23,350 --> 00:10:25,060
[خبز هذا المتجر هو الأفضل!]
- تذوق.
- مرحبًا!

181
00:10:25,060 --> 00:10:27,380
نحن بانج بانج، متجر مخبوزات عضوية ومصنوعة يدويًا!

182
00:10:27,380 --> 00:10:29,430
يرجى نشر الكلمة!

183
00:10:29,430 --> 00:10:31,290
هل أنفقت 20 ألف وون؟ شكرًا لك!

184
00:10:31,290 --> 00:10:33,280
يرجى نشر الكلمة!

185
00:10:33,280 --> 00:10:35,100
استمتع بالخبز الخاص بك!

186
00:10:35,100 --> 00:10:36,800
مرحباً!

187
00:10:36,800 --> 00:10:38,940
يرجى تجربة عينة قبل أن تذهب.

188
00:10:38,940 --> 00:10:40,970
مرحباً، مرحباً.

189
00:10:40,970 --> 00:10:43,200
- يرجى المحاولة.
- تبدو جيدة.

190
00:10:43,200 --> 00:10:44,900
يرجى التمتع بها.

191
00:10:44,900 --> 00:10:47,320
- حظ سعيد.
- شكرًا لك.

192
00:10:48,390 --> 00:10:50,020
مرحباً!

193
00:10:50,020 --> 00:10:51,640
مرحبًا.

194
00:10:51,640 --> 00:10:52,610
مرحباً!

195
00:10:52,610 --> 00:10:54,950
شكرًا لك! يرجى نشر الكلمة.

196
00:10:54,950 --> 00:10:57,720
شكرًا لك. نحن بانغ بانغ، الجميع!

197
00:10:57,720 --> 00:11:00,970
مرحبًا، نحن بانج بانج!

198
00:11:00,970 --> 00:11:03,270
أنا محامي الطابق الثاني.

199
00:11:05,220 --> 00:11:07,290
خوذة؟

200
00:11:07,290 --> 00:11:10,780
يجب أن تحب الأشياء المجانية حقًا. لقد أتيت إلى هنا بنفسك

201
00:11:10,780 --> 00:11:13,170
كيف لا أستطيع، مع كل هذا الذي يحدث؟

202
00:11:13,170 --> 00:11:16,180
أذني حساسة.

203
00:11:16,180 --> 00:11:18,030
يجب أن يكونوا حساسين للغاية.

204
00:11:18,030 --> 00:11:21,040
لا بد أنني سببت لك إزعاجًا كبيرًا.

205
00:11:21,040 --> 00:11:22,900
أيا كان. متى سينتهي كل هذا؟

206
00:11:22,900 --> 00:11:25,220
سينتهي عندما ينتهي.

207
00:11:25,220 --> 00:11:27,230
يجب عليك الصبر جدا.

208
00:11:27,230 --> 00:11:30,460
لا تكن هكذا، وأثناء وجودك هنا،

209
00:11:30,460 --> 00:11:32,670
يجب أن تجرب خبزنا بشكل صحيح.

210
00:11:32,670 --> 00:11:35,500
أنا بخير. لدي حساسية، لذلك لا آكلها.

211
00:11:35,500 --> 00:11:37,040
عن أي حساسية تتحدث؟

212
00:11:37,040 --> 00:11:37,950
قلت أنه بخير.

213
00:11:37,950 --> 00:11:40,400
-فقط جربها-
- قلت لا بأس -

214
00:11:49,990 --> 00:11:51,800
هذا الوغد...

215
00:11:53,830 --> 00:11:56,590
أخبرتك أنني مصاب بالحساسية، لكنك لا تزال...

216
00:11:56,590 --> 00:11:59,690
ألا تستمع إلى عملائك؟

217
00:11:59,690 --> 00:12:02,150
لماذا تجبرني...

218
00:12:02,150 --> 00:12:03,440
أطفئ الموسيقى.

219
00:12:03,440 --> 00:12:05,720
لم يكن هذا خطأي -

220
00:12:18,740 --> 00:12:20,550
إنه الرقص.

221
00:12:22,690 --> 00:12:24,290
الرقص...

222
00:12:35,570 --> 00:12:41,560
يبدو أن بالونتي قد تضررت كثيرًا بسببك.

223
00:12:45,000 --> 00:12:46,900
استيقظ.

224
00:12:46,900 --> 00:12:49,140
ز-استيقظ!

225
00:12:52,090 --> 00:12:54,020
لقد استيقظت.

226
00:13:03,610 --> 00:13:06,610
[بانج بانج]

227
00:13:18,540 --> 00:13:20,000
ن-لا.

228
00:13:20,000 --> 00:13:21,090
ليس هناك.

229
00:13:21,090 --> 00:13:22,730
يذهب.

230
00:13:29,990 --> 00:13:31,780
يانغ جين مو.

231
00:13:31,780 --> 00:13:34,770
ماذا بحق الجحيم تفعله الآن؟

232
00:13:34,770 --> 00:13:36,910
هل أنت مجنون؟

233
00:13:36,910 --> 00:13:39,540
استمتع بطعامك!

234
00:13:39,540 --> 00:13:42,120
إلى متى ستجعل المحامي يانغ يرقص هكذا؟

235
00:13:42,120 --> 00:13:43,270
أخبره أن يتوقف الآن.

236
00:13:43,270 --> 00:13:44,980
لماذا؟ نظرت إلى رقصته،

237
00:13:44,980 --> 00:13:47,580
أستطيع أن أقول أنه كان يتردد على حلبة الرقص في النادي.

238
00:13:47,580 --> 00:13:52,020
هناك أوقات أشكك في مهنته، لكنه يعرف كل شيء تمامًا.

239
00:13:52,020 --> 00:13:55,170
يجب أن يكون المحامي يانغ من النوع الذي يقدم كل ما لديه في كل شيء.

240
00:13:55,170 --> 00:13:56,300
أنا أوافق؟

241
00:13:56,300 --> 00:13:59,200
إنه في الواقع يبذل قصارى جهده فقط لأننا طلبنا منه ذلك.

242
00:14:00,190 --> 00:14:03,340
سو آه، تناول الطعام.

243
00:14:03,340 --> 00:14:05,490
يتمسك! انتظر، انتظر، انتظر.

244
00:14:05,490 --> 00:14:07,220
لماذا؟

245
00:14:09,290 --> 00:14:13,480
تحتاج إلى نشر هذه الأشياء على In***gram لتصبح مشهورًا هذه الأيام.

246
00:14:13,480 --> 00:14:17,100
أنت فتاة جميلة! أضع متجرنا تحت رعايتك أيها العميل.

247
00:14:19,100 --> 00:14:22,770
تعال إلى المتجر الصغير ومعك بعض المال. لقد تم القبض علي.

248
00:14:22,770 --> 00:14:25,180
لماذا؟ هل هناك خطأ ما، سو آه؟

249
00:14:25,180 --> 00:14:26,810
هاه؟

250
00:14:27,670 --> 00:14:29,940
لقد نسيت أن لدي خطط مع صديق.

251
00:14:29,940 --> 00:14:31,360
سأذهب يا أونيس.

252
00:14:31,360 --> 00:14:32,860
أوه، ماذا؟

253
00:14:32,860 --> 00:14:35,000
مع السلامة!

254
00:14:35,640 --> 00:14:40,930
على أية حال، إخلاصها لأصدقائها هو نفس إخلاصي.

255
00:14:41,820 --> 00:14:43,420
ماذا فعلت بهذا الفستان؟

256
00:14:43,420 --> 00:14:45,720
هل قمت بإعادته؟ أو بيعه؟

257
00:14:46,350 --> 00:14:52,440
ظننت أنها هدية من الله إلى نفس فقيرة، ففكرت في بيعها،

258
00:14:52,440 --> 00:14:55,830
ولكن بدافع الضمير، لا بد لي من إعادته.

259
00:14:55,830 --> 00:14:58,980
يمكنك فقط طي ضميرك ووضعه جانباً.

260
00:14:58,980 --> 00:15:02,100
لم أستطع أن أضعه جانباً حتى لو أردت ذلك.

261
00:15:02,100 --> 00:15:04,630
عطوف. لطيف جدا.

262
00:15:08,480 --> 00:15:10,280
رئيس.

263
00:15:15,800 --> 00:15:18,800
أنا آسف. لابد أنها نسيت إحضار بطاقتها اليوم.

264
00:15:18,800 --> 00:15:22,460
لو لم تكن صديقتك، كنت سأتصل بالشرطة على الفور.

265
00:15:22,460 --> 00:15:25,040
لكن هل أنت متأكد من أنكما أصدقاء؟

266
00:15:25,040 --> 00:15:27,060
نعم.

267
00:15:27,060 --> 00:15:28,910
لا تتسكع مع فتيات مثلها.

268
00:15:28,910 --> 00:15:30,980
لديها أيدي لص.

269
00:15:30,980 --> 00:15:32,650
أنا آسف.

270
00:15:32,650 --> 00:15:34,500
على أية حال، شكرا لك.

271
00:15:34,500 --> 00:15:35,410
بالتأكيد.

272
00:15:35,410 --> 00:15:37,620
- يعتني!
- أرك لاحقًا.

273
00:15:38,780 --> 00:15:40,500
يون جو!

274
00:15:41,410 --> 00:15:43,420
يون جو!

275
00:15:44,390 --> 00:15:48,490
اعتقدت أنك عدت إلى المنزل لأنني لم أسمع منك.

276
00:15:48,490 --> 00:15:50,760
لم أكن لأغادر في المقام الأول إذا كنت خططت للعودة.

277
00:15:50,760 --> 00:15:53,030
هذا ثقب المنزل.

278
00:15:53,030 --> 00:15:54,690
هل لديك المزيد من المال؟

279
00:15:54,690 --> 00:15:57,550
- لماذا؟
- هل أنت؟

280
00:15:59,810 --> 00:16:01,390
هنا.

281
00:16:02,590 --> 00:16:04,790
كان عليك أن تتصل بي، على الأقل.

282
00:16:04,790 --> 00:16:06,910
سمعت أنك غادرت الملجأ منذ يومين.

283
00:16:06,910 --> 00:16:09,520
- أين تقيم الآن؟
- ماذا يهمك؟

284
00:16:09,520 --> 00:16:10,750
اهتم بشؤونك الخاصة!

285
00:16:10,750 --> 00:16:13,570
لن أتصل بك في المرة القادمة.

286
00:16:13,570 --> 00:16:15,890
- يون جو!
- الله د*** ذلك!

287
00:16:15,890 --> 00:16:19,450
إذا كنت لن تعود إلى المنزل، هل تريد قضاء بضعة أيام معي في دار الأيتام؟

288
00:16:19,450 --> 00:16:20,900
مهلا، هل أنا يتيم؟

289
00:16:20,900 --> 00:16:22,790
أنت وأنا لا نزال مختلفين.

290
00:16:22,790 --> 00:16:25,600
لا تنظر لي بازدراء لمجرد أنك التحقت بالجامعة.

291
00:16:30,040 --> 00:16:31,700
أنا محرج جدا.

292
00:16:31,700 --> 00:16:33,620
لقد شاهدني جميع الجيران.

293
00:16:33,620 --> 00:16:35,910
ومن سيأتي لي للدفاع عنهم؟

294
00:16:35,910 --> 00:16:38,450
إلى المحامي الذي رقص كالبالون.

295
00:16:38,450 --> 00:16:42,100
مهلا، إلى متى ستبقى هكذا؟

296
00:16:44,340 --> 00:16:46,150
هل تعرف حتى كيف أشعر؟

297
00:16:46,150 --> 00:16:48,570
أيها الوغد الذي ليس لديه أي شعور بالتعاطف.

298
00:16:48,570 --> 00:16:49,950
انظر إلى هذا الرجل.

299
00:16:49,950 --> 00:16:52,890
يا! مهلا، أنا-

300
00:16:52,890 --> 00:16:55,420
لقد تعاطفت أكثر من كافية!

301
00:16:55,420 --> 00:16:59,940
عندما رأيتك ترقص مثل البالون،

302
00:16:59,940 --> 00:17:03,190
"هل هذا يانغ جين مو أم دمية بالون؟"

303
00:17:03,190 --> 00:17:05,470
لقد كنت في حيرة من أمري لفترة وجيزة باهتمام شديد.

304
00:17:05,470 --> 00:17:07,940
أنت تسخر مني مرة أخرى الآن.

305
00:17:07,940 --> 00:17:09,010
ماذا تقصد؟

306
00:17:09,010 --> 00:17:10,870
مهلا، دعونا نخرج.

307
00:17:10,870 --> 00:17:13,920
- هاه؟ دعونا نخرج!
- اتركه.

308
00:17:17,310 --> 00:17:19,060
مهلا، يمكنك الخروج.

309
00:17:19,060 --> 00:17:21,130
الجيز، انها سي را! اخرج.

310
00:17:21,130 --> 00:17:24,240
- قلت لك أن تخرج.
- اخرج!

311
00:17:32,920 --> 00:17:36,520
مرحباً، لقد أحضرت الفستان...

312
00:17:36,520 --> 00:17:39,130
يانغ جين مو، اخرج.

313
00:17:42,590 --> 00:17:44,340
- هنا.
- أنا-إنها ليست لي.

314
00:17:44,340 --> 00:17:46,790
أغلق الباب من فضلك.

315
00:17:49,490 --> 00:17:52,670
يا إلهي! هل لا يزال لديك شيء لتقوله؟

316
00:17:52,670 --> 00:17:54,750
أردت فقط أن يعود هذا اللباس.

317
00:17:54,750 --> 00:17:57,860
هل تريد مني أن أرتديه بعد إعادته؟

318
00:17:57,860 --> 00:18:01,130
أنت محظوظ جدًا فيما يتعلق بمظهرك، أيها الرئيس،

319
00:18:01,130 --> 00:18:03,930
لذلك اعتقدت أن هذا الفستان سيبدو جيدًا عليك أيضًا.

320
00:18:03,930 --> 00:18:07,000
لا أحتاجها، لذا يمكنك التخلص منها.

321
00:18:07,000 --> 00:18:09,990
رميها؟ هذا اللباس باهظ الثمن؟

322
00:18:10,870 --> 00:18:15,710
ينقسم دماغك إلى المال، والمال، وبالطبع المال، هاه؟

323
00:18:15,710 --> 00:18:17,990
أنت تحمل مثل هذه الضغينة الطويلة.

324
00:18:17,990 --> 00:18:21,530
بالنظر إلى أنك كنت تتحدث إلى نفسك، فقد سمعتك بصوت عالٍ وواضح الآن.

325
00:18:23,180 --> 00:18:26,190
أوه، يجب أن تتجه إلى مكان ما.

326
00:18:26,190 --> 00:18:28,390
أنت القط الفضولي تمامًا.

327
00:18:28,390 --> 00:18:32,820
حسنًا، هذا المستوى من التنكر يشبه المحقق؟

328
00:18:32,820 --> 00:18:36,610
إذا كان هناك محقق مثلي، فمن المحتمل أن يسير على المدرج، وليس إجراء تحقيق.

329
00:18:36,610 --> 00:18:40,220
المحقق الحقيقي سوف يضحك إذا سمع ذلك.

330
00:18:44,370 --> 00:18:45,800
انتظر.

331
00:18:45,800 --> 00:18:49,060
ألن يكون من الأفضل لـ Se Ra أن ترافقنا للاستفسار في المستشفى؟

332
00:18:49,060 --> 00:18:50,250
فكر في الأمر.

333
00:18:50,250 --> 00:18:54,270
بدلًا منك الذي يخرس الناس حتى لو أرادوا الحديث.

334
00:18:54,270 --> 00:18:55,520
نعم هذا صحيح!

335
00:18:55,520 --> 00:18:58,140
هذا أنا هنا، دون سي را!

336
00:18:58,140 --> 00:19:04,350
أعني أنني لست شخصًا يحب الأشياء المجانية والمال وأشياء من هذا القبيل.

337
00:19:04,350 --> 00:19:07,120
بما أنك قدمت لي معروفًا، فلا بد لي من سداده لك.

338
00:19:07,120 --> 00:19:09,600
فقط ثق واترك الأمر لي.

339
00:19:09,600 --> 00:19:12,210
أردت دائما أن أفعل شيئا مثل هذا.

340
00:19:12,210 --> 00:19:14,810
سأجربها. سأفعل ذلك.

341
00:19:14,810 --> 00:19:16,930
هل تعتقد أن هذا نوع من لعب الأطفال؟

342
00:19:16,930 --> 00:19:18,360
مهلا-

343
00:19:18,360 --> 00:19:20,600
هذان الاثنان يقودانني حقًا.

344
00:19:20,600 --> 00:19:22,020
مهلا!

345
00:19:22,020 --> 00:19:25,530
فقط انتظر حتى تنتهي هذه المهمة. سأطردكما.

346
00:19:25,530 --> 00:19:28,090
يا! الانتظار لي.

347
00:19:28,090 --> 00:19:31,060
[مستشفى القلب الواحد]

348
00:19:31,920 --> 00:19:34,340
اكتمل الإعداد هنا.

349
00:19:40,250 --> 00:19:42,890
[بازار نهاية العام الخيري لمساعدة الأطفال المصابين بالأمراض المزمنة]

350
00:19:51,710 --> 00:19:54,510
إنه نفس سوار Oh Ah Ra's.

351
00:19:55,460 --> 00:19:57,810
إنه سوار برعاية مؤسسة سرطان الأطفال.

352
00:19:57,810 --> 00:19:59,550
إنها مؤسسة ترعاها أوه آه رع.

353
00:19:59,550 --> 00:20:01,650
لقد قمت مؤخرًا بزيارة One Heart Pediatrics،

354
00:20:01,650 --> 00:20:05,020
وحصلت على هذا السوار بعد أن تبرعت لمؤسسة سرطان الأطفال،

355
00:20:05,020 --> 00:20:07,280
التي ترعاها Oh Ah Ra.

356
00:20:07,280 --> 00:20:09,590
أنظر إلى هذا المتطوع من أجلي.

357
00:20:09,590 --> 00:20:11,330
تمام!

358
00:20:13,570 --> 00:20:14,760
مرحبًا.

359
00:20:14,760 --> 00:20:17,150
أنا المحقق هان كوانغ جي من مركز شرطة يونغنام.

360
00:20:17,150 --> 00:20:18,900
أود أن أطرح عليك سؤالا.

361
00:20:18,900 --> 00:20:23,970
هل تعرفين ابن جانغ مين سو جانغ هان بيول؟

362
00:20:23,970 --> 00:20:25,800
لقد تم تسريح هان بيول. لماذا تسأل؟

363
00:20:25,800 --> 00:20:28,460
أعتقد أن أخيك المحقق يقوم بعمله بشكل صحيح.

364
00:20:28,460 --> 00:20:30,030
لقد تم تسريحه؟

365
00:20:30,030 --> 00:20:31,310
نعم.

366
00:20:31,310 --> 00:20:32,870
ثم الطفل الآن...

367
00:20:32,870 --> 00:20:35,500
بالحديث عن، جراحة هان بيول عاجلة،

368
00:20:35,500 --> 00:20:37,860
لذلك كنا نحاول أيضًا الوصول إلى والده عدة مرات.

369
00:20:37,860 --> 00:20:41,410
لكننا كنا قلقين عليه لأننا لم نتمكن من الوصول إليه.

370
00:20:42,190 --> 00:20:44,970
أي نوع من الأشخاص كان جانغ مين سو؟

371
00:20:46,350 --> 00:20:49,570
في المستشفى، كان أبًا دافئًا ومهتمًا.

372
00:20:49,570 --> 00:20:53,220
شعرنا بالأسف عليه وأشفقنا عليه.

373
00:20:53,220 --> 00:20:56,000
ولكن كان هناك شيء لم نكن نعرفه.

374
00:20:56,720 --> 00:21:01,030
وكان الطفل يتعرض للإيذاء بشكل مستمر.

375
00:21:01,030 --> 00:21:04,150
- أبي...
- اذهب بعيدا أيها الوغد.

376
00:21:04,150 --> 00:21:07,080
هل تعرف ما هي هذه اللحظة المهمة؟

377
00:21:07,080 --> 00:21:08,770
أب...

378
00:21:08,770 --> 00:21:11,510
أنا جائع.

379
00:21:12,580 --> 00:21:14,910
س***! يا.

380
00:21:14,910 --> 00:21:17,130
أخبرتك ألا تزعجني أثناء اللعب، أليس كذلك؟

381
00:21:17,130 --> 00:21:20,380
سأظل أموت بسببك أيها الوغد!

382
00:21:20,380 --> 00:21:22,180
أنت تبكي؟

383
00:21:22,180 --> 00:21:23,790
توقف عن البكاء.

384
00:21:23,790 --> 00:21:26,080
توقف عن البكاء! توقف عن البكاء!

385
00:21:26,080 --> 00:21:28,190
لقد أخبرتك أن تتوقف عن البكاء، أيها الوغد. قف! قف!

386
00:21:28,190 --> 00:21:30,510
أنت ابن ب ****!

387
00:21:30,510 --> 00:21:31,820
أبقِ فمك مغلقاً، حسناً؟

388
00:21:31,820 --> 00:21:34,460
فهل انفصل الطفل عن أبيه؟

389
00:21:34,460 --> 00:21:36,430
لقد أبلغنا عنه، ولكن لا فائدة.

390
00:21:36,430 --> 00:21:38,590
أعادوه إلى المنزل.

391
00:21:38,590 --> 00:21:42,710
كلما كان الطفل الضحية أصغر سنا، كلما كان من الصعب فصله عن والديه المعتدين.

392
00:21:42,710 --> 00:21:45,640
نظرًا لوجود نقص كبير في العاملين في مجال الرعاية في الملجأ.

393
00:21:45,640 --> 00:21:46,610
[تم إصدار مذكرة التفتيش]

394
00:21:48,150 --> 00:21:50,130
لقد تم إصدار أمر التفتيش.

395
00:21:51,690 --> 00:21:54,550
تم العثور على هذا في سيارة جانغ مين سو.

396
00:21:54,550 --> 00:21:56,900
سمعت أنه يستخدم من قبل ممرضات المستشفى.

397
00:21:56,900 --> 00:21:58,800
هل هناك أي شيء يتبادر إلى ذهنك؟

398
00:21:58,800 --> 00:22:00,210
لست متأكدا.

399
00:22:01,030 --> 00:22:03,840
وهذا شائع الاستخدام من قبل الجميع.

400
00:22:03,840 --> 00:22:05,840
لست متأكدا جدا.

401
00:22:08,120 --> 00:22:09,590
أوه، هل هذا صحيح؟

402
00:22:10,580 --> 00:22:12,370
شكرًا لك.

403
00:22:22,190 --> 00:22:24,000
[فصل سرد القصص الخيالية]

404
00:22:30,550 --> 00:22:33,020
يانغ جين مو، هذه المرأة بجانب هان بيول هي نفس المرأة التي ترتدي السوار.

405
00:22:33,020 --> 00:22:35,480
هي نفس المرأة ذات السوار.

406
00:22:35,480 --> 00:22:38,240
يرجى تحليل هذه الصور.

407
00:22:38,240 --> 00:22:39,660
تمام!

408
00:22:41,150 --> 00:22:43,020
يا له من نذل شرير.

409
00:22:43,020 --> 00:22:46,980
كيف يمكن لأحد أن يضرب هؤلاء الأطفال الصغار والمرضى؟

410
00:22:46,980 --> 00:22:50,370
ماذا لو كانت Oh Ah Ra على علم بإساءة معاملة Jang Min Su؟

411
00:22:50,370 --> 00:22:53,050
لو كانت على علم بذلك، لم تكن لتترك الأمر.

412
00:22:53,050 --> 00:22:55,030
اكتملت المطابقة.

413
00:22:56,040 --> 00:23:00,010
سون وو، تلك المرأة تتوافق مع أوه آه را بنسبة 99.9%.

414
00:23:00,010 --> 00:23:02,330
تلك المرأة هي أوه آه رع.

415
00:23:02,330 --> 00:23:05,060
هذا صحيح. توقعي كان صحيحا

416
00:23:05,060 --> 00:23:07,070
تنكرت أوه آه رع للتطوع

417
00:23:07,070 --> 00:23:10,510
كل ذلك بسبب ابن جانغ مين سو، هل هذا ما تقوله، أليس كذلك؟

418
00:23:10,510 --> 00:23:12,800
أوه آه را وجانغ مين سو...

419
00:23:12,800 --> 00:23:15,550
هناك المزيد من القصة ونحن نتعمق أكثر.

420
00:23:15,550 --> 00:23:16,740
هناك شيء آخر.

421
00:23:16,740 --> 00:23:20,000
لقد قلت أنه تم العثور على معدات الممرضة في سيارة جانغ مين سو، أليس كذلك؟

422
00:23:20,000 --> 00:23:21,290
وهذا يعني،

423
00:23:21,290 --> 00:23:25,090
هناك احتمال أن الشخص الذي قاد تلك السيارة في ذلك اليوم قد لا يكون جانغ مين سو.

424
00:23:25,090 --> 00:23:29,760
إذًا هل تقول أن جانغ مين سو عمل مع شريك لاستهداف أوه آه را؟

425
00:23:31,020 --> 00:23:34,200
نحن بحاجة إلى التحقيق في هذا المستشفى أبعد قليلا.

426
00:23:35,290 --> 00:23:36,920
من المؤكد أن جانغ مين سو كان يتعاطى المخدرات أيضًا.

427
00:23:36,920 --> 00:23:38,740
هناك مخبأ كامل.

428
00:23:38,740 --> 00:23:41,990
عاش هكذا مع أموال التبرعات لابنه؟

429
00:23:41,990 --> 00:23:46,000
وعندما انخفضت الأموال، لا بد أنه استهدف أوه آه را، التي كانت واحدة من الرعاة.

430
00:23:46,000 --> 00:23:49,500
إذن من المحتمل أنه أخذ المال من خزنة أوه آه رع أيضاً، أليس كذلك؟

431
00:23:50,800 --> 00:23:52,710
ووفقاً للأجوما المجاورة، قالت إنها سمعتهم يتشاجرون كل ليلة.

432
00:23:52,710 --> 00:23:54,460
قالت إنها سمعتهم يتشاجرون كل ليلة.

433
00:23:54,510 --> 00:23:57,220
على الرغم من أنها لم تكن متأكدة مما إذا كان ذلك قتالاً أم ضرباً.

434
00:23:57,220 --> 00:24:01,090
ومن ثم، منذ بضعة أشهر، لم تر والدته في الجوار بعد أن هربت.

435
00:24:02,900 --> 00:24:04,700
وهربت زوجته

436
00:24:04,750 --> 00:24:07,680
واعتدى على طفلته التي تعاني من مرض في القلب؟

437
00:24:08,460 --> 00:24:11,080
على أية حال، أين تعتقد أن هان بيول يمكن أن تكون؟

438
00:24:31,100 --> 00:24:32,830
لقد قمت بإعداده على أكمل وجه.

439
00:24:32,830 --> 00:24:34,740
سوف تصاب بالصدمة.

440
00:24:34,740 --> 00:24:38,000
أود أن أتوقف عن الصدمة، من فضلك.

441
00:24:39,070 --> 00:24:41,270
أين هو الجحيم؟

442
00:24:42,300 --> 00:24:43,810
يا.

443
00:24:43,810 --> 00:24:46,760
انتظر، إنها ليست غرفة لكبار الشخصيات

444
00:24:46,760 --> 00:24:48,300
لكن غرفة لأربعة أشخاص؟

445
00:24:48,300 --> 00:24:49,660
هل هذه خطتك؟

446
00:24:49,660 --> 00:24:50,800
انها مثالية، أليس كذلك؟

447
00:24:50,800 --> 00:24:54,070
إنه أفضل ترتيب للبحث عن المعلومات.

448
00:24:54,070 --> 00:24:55,870
يانغ جين مو ...

449
00:25:03,800 --> 00:25:05,050
[دون سي را]

450
00:25:07,180 --> 00:25:08,410
مهلا، دون سي را-

451
00:25:08,410 --> 00:25:11,150
أيغو، المتزوجين حديثا!

452
00:25:11,150 --> 00:25:12,570
- هاه؟
- نعم.

453
00:25:13,410 --> 00:25:15,290
اوقات سعيدة.

454
00:25:15,290 --> 00:25:16,710
المتزوجين حديثا؟

455
00:25:19,430 --> 00:25:22,020
أوه... نحن؟

456
00:25:23,580 --> 00:25:25,090
نعم نعم.

457
00:25:25,090 --> 00:25:28,180
نعم، نحن عروسين. نحن.

458
00:25:29,330 --> 00:25:30,260
هل نحن؟

459
00:25:30,260 --> 00:25:32,550
كم مضى منذ زواجك؟

460
00:25:34,700 --> 00:25:36,210
عسل...

461
00:25:36,210 --> 00:25:40,050
كم مضى منذ أن تزوجنا؟

462
00:25:40,050 --> 00:25:41,650
حسنا...

463
00:25:41,650 --> 00:25:46,040
أعتقد أنه ربما لم يكن منذ وقت طويل جدا.

464
00:25:46,040 --> 00:25:47,660
أستطيع أن أقول بنظرة واحدة.

465
00:25:47,660 --> 00:25:49,940
دعونا نرى، دعونا نرى، دعونا نرى، دعونا نرى.

466
00:25:49,940 --> 00:25:51,180
ستة أشهر؟

467
00:25:52,220 --> 00:25:54,240
سنة؟

468
00:25:54,240 --> 00:25:57,650
-حوالي ستة أشهر-
- اه ستة أشهر..

469
00:26:01,810 --> 00:26:04,120
يجب عليك بالتأكيد أن تكون جيدًا مع زوجتك عندما تكون مريضة.

470
00:26:04,120 --> 00:26:06,340
هكذا ستحصل على نقاط الكعكة.

471
00:26:06,340 --> 00:26:08,380
السيدة دون سي را، استشارة.

472
00:26:08,380 --> 00:26:09,590
- نعم!
- نعم.

473
00:26:09,590 --> 00:26:12,450
العريس ماذا عن صادق*؟
(لقب يطلق على الزوجة الجديدة)

474
00:26:12,450 --> 00:26:15,270
أيغو، يجب عليك مرافقتها. إنها مريضة.

475
00:26:15,270 --> 00:26:17,780
أعني، أنها ربما تستطيع...

476
00:26:18,910 --> 00:26:21,910
لا تمشي بنفسها لأنها مريضة.

477
00:26:22,740 --> 00:26:24,360
نعم، بالطبع، يجب أن أساعدها.

478
00:26:24,360 --> 00:26:26,700
حسنًا، دعنا نذهب.

479
00:26:29,040 --> 00:26:30,540
يانغ جين مو ...

480
00:26:34,480 --> 00:26:36,610
- من فضلك تعال مرة أخرى!
- يعتني.

481
00:26:36,610 --> 00:26:38,840
كن آمنا!

482
00:26:40,830 --> 00:26:42,970
لقد بعت الكثير!

483
00:26:45,730 --> 00:26:47,040
[إذا كان دون سي را، ديباك]

484
00:26:50,000 --> 00:26:53,840
ذهبت لتعيد الفستان، لكن لماذا لم تعد بعد؟

485
00:26:53,840 --> 00:26:55,920
إنها لا تلتقط أيضًا.

486
00:26:56,830 --> 00:26:58,000
ما هذا؟

487
00:26:58,000 --> 00:27:01,150
"سا نا هي هو الولاء؟"

488
00:27:02,460 --> 00:27:04,720
يا! لماذا لم تلتقط؟

489
00:27:04,720 --> 00:27:06,350
نعم صديق هنا...

490
00:27:06,350 --> 00:27:08,690
لقد غادرت للتو لفحص قلبها.

491
00:27:08,690 --> 00:27:10,700
ح-قلبها؟

492
00:27:10,700 --> 00:27:12,910
[جناح الأطفال]

493
00:27:16,250 --> 00:27:18,380
- يرجى الاطمئنان على المريض لي جون هو.
- نعم.

494
00:27:18,380 --> 00:27:22,860
إنها مجتهدة..وتعمل بجد..

495
00:27:23,750 --> 00:27:24,810
ولكن أخرق.

496
00:27:24,810 --> 00:27:27,510
ممرضة مبتدئة بدأت خلال الشهرين الماضيين.

497
00:27:28,520 --> 00:27:30,250
[جناح الأطفال]

498
00:27:36,740 --> 00:27:38,120
ممرضة!

499
00:27:38,120 --> 00:27:38,910
نعم.

500
00:27:38,910 --> 00:27:41,910
من فضلك قم بتغيير ملاءات المريض لي ميونغ كي في الغرفة رقم 510.

501
00:27:41,910 --> 00:27:44,790
- لقد سكب بعض الحساء.
- نعم بالتأكيد.

502
00:27:44,790 --> 00:27:46,880
للمريض تشوي ميونغ سو في الغرفة 513، يرجى إرفاق 20 مل NS500.

503
00:27:46,880 --> 00:27:49,710
يرجى إرفاق 20 مل NS500.

504
00:27:49,710 --> 00:27:50,930
سأكتب وصفة طبية الآن.

505
00:27:50,930 --> 00:27:52,110
تمام.

506
00:27:52,910 --> 00:27:54,570
الممرضة كانغ؟

507
00:27:54,570 --> 00:27:55,510
نعم.

508
00:27:55,510 --> 00:27:57,580
تغيير الورقة في الغرفة 510 للمريض لي ميونغ كي،

509
00:27:57,580 --> 00:28:00,110
والمريض تشوي ميونغ سو في الغرفة 513، تغيير الوريد.

510
00:28:00,110 --> 00:28:02,710
التسريب هو NS500 ، 20 مل.

511
00:28:02,710 --> 00:28:04,210
20 مل...

512
00:28:05,380 --> 00:28:08,460
لكن من أي قسم أنت؟

513
00:28:09,600 --> 00:28:12,030
هناك شيء أريد أن أسأله.

514
00:28:12,030 --> 00:28:13,810
لي؟

515
00:28:15,150 --> 00:28:19,800
من هو الشخص الذي أبلغ عن والد هان بيول بتهمة إساءة معاملة الأطفال؟

516
00:28:19,800 --> 00:28:21,860
لست متأكدا.

517
00:28:21,860 --> 00:28:24,310
سؤال الممرضة شيم سيكون أفضل...

518
00:28:24,310 --> 00:28:27,420
أوه، الممرضة شيم تعرف جيدًا، هاه؟

519
00:28:27,420 --> 00:28:30,540
منذ أن كانت الممرضة المسؤولة عن هان بيول.

520
00:28:30,540 --> 00:28:33,060
لكن انت...

521
00:28:34,490 --> 00:28:36,550
أوه، الممرضة المسؤولة!

522
00:28:38,850 --> 00:28:41,970
لأكون صادقًا، أنا...

523
00:28:43,270 --> 00:28:46,910
[وكالة الشرطة]
التحقيق في قضية تتعلق بجانغ مين سو.

524
00:28:48,950 --> 00:28:52,230
لقد شرحت كل شيء بالفعل للمحقق الذي جاء سابقًا.

525
00:28:53,370 --> 00:28:55,060
أنت تعرف أوه آه را، أليس كذلك؟

526
00:28:55,910 --> 00:28:57,390
نعم.

527
00:28:57,390 --> 00:29:00,380
إنها ترعى مريضاً أطفالاً من مستشفانا.

528
00:29:00,380 --> 00:29:01,940
أرى.

529
00:29:01,940 --> 00:29:03,320
أي شيء آخر؟

530
00:29:04,230 --> 00:29:05,850
مثل ماذا؟

531
00:29:05,850 --> 00:29:09,280
بالصدفة، هل كنت تعمل يوم 8 يونيو؟

532
00:29:15,940 --> 00:29:18,490
أنا فقط أسأل بعض الأسئلة من أجل الشكليات.

533
00:29:18,490 --> 00:29:20,380
للعمل...

534
00:29:20,380 --> 00:29:21,820
يا بلدي.

535
00:29:21,820 --> 00:29:24,030
يا بلدي! ل-انظر إليه وهو يبتسم!

536
00:29:24,030 --> 00:29:25,810
لحظة من فضلك.

537
00:29:29,270 --> 00:29:31,870
نعم، كان لدي وردية مسائية في ذلك اليوم.

538
00:29:31,870 --> 00:29:33,990
أوه، أرى.

539
00:29:33,990 --> 00:29:36,480
حسنًا، اعتني بنفسك.

540
00:29:40,160 --> 00:29:41,980
يا لها من ابتسامة قاتلة.

541
00:29:42,770 --> 00:29:45,990
يرجى البحث عن مكان وجود ممرضات الأطفال يوم الحادثة.

542
00:29:45,990 --> 00:29:47,460
مفهوم.

543
00:29:52,140 --> 00:29:53,410
صادق!

544
00:29:53,410 --> 00:29:54,960
هناك شيء يجب أن أخبرك به.

545
00:29:54,960 --> 00:29:56,480
الآن؟

546
00:29:56,480 --> 00:29:58,030
أنا مشغول قليلاً الآن.

547
00:29:58,030 --> 00:30:00,690
لا يوجد شيء أكثر أهمية مما سأخبرك به.

548
00:30:01,840 --> 00:30:06,070
أنا أخبرك بهذا لأنه كما لو أنني أنظر إلى نفسي عندما كنت أصغر سناً.

549
00:30:08,010 --> 00:30:09,980
نحن نبدو متشابهين.

550
00:30:09,980 --> 00:30:12,200
نحن نبدو متشابهين للغاية.

551
00:30:15,250 --> 00:30:17,110
إذا تركته لأنه كان مرة واحدة فقط...

552
00:30:17,110 --> 00:30:19,450
- دون سي را؟
- سوف ينتهي بك الأمر مثلي.

553
00:30:21,290 --> 00:30:22,830
دون سي را!

554
00:30:22,830 --> 00:30:25,180
أين هي تتبعها؟

555
00:30:31,670 --> 00:30:33,850
صاحب محل المخابز...

556
00:30:38,030 --> 00:30:40,360
- بوس، بوس!
- ماذا؟

557
00:30:40,360 --> 00:30:41,970
محامي الطابق الثاني؟

558
00:30:41,970 --> 00:30:43,690
أنا مشغول الآن!

559
00:30:46,810 --> 00:30:48,550
سا نا هي!

560
00:30:53,000 --> 00:30:55,700
ماذا؟ ما هو الخطأ معه؟

561
00:31:05,750 --> 00:31:08,000
يجب أن أخبرك اليوم-

562
00:31:08,000 --> 00:31:09,460
الجيز!

563
00:31:16,320 --> 00:31:18,550
أنا جاد الآن.

564
00:31:20,330 --> 00:31:22,310
واو، هذه الأجوما مسلية.

565
00:31:22,310 --> 00:31:24,470
أعني أنها سحبت مريضاً

566
00:31:24,470 --> 00:31:28,740
أعني، أتساءل ما الذي تتحدث عنه مع حبيبتي...

567
00:31:28,740 --> 00:31:30,420
زوجك...

568
00:31:31,350 --> 00:31:34,060
لقد رأيته سابقاً مع الممرضات...

569
00:31:34,060 --> 00:31:37,960
Aigoo، لقد كان لطيفًا جدًا مع الممرضات.

570
00:31:37,960 --> 00:31:39,700
- حلو؟
- نعم.

571
00:31:39,700 --> 00:31:41,580
ربما لا تعرف جيدًا،

572
00:31:41,580 --> 00:31:43,980
لكن الرجال يرقون إلى مستوى مظهرهم.

573
00:31:45,390 --> 00:31:48,740
منذ بعض الوقت، في جناح طب الأطفال المجاور، كان والد هان بيول

574
00:31:48,740 --> 00:31:51,700
ضربها مع الممرضة شيم و-

575
00:31:51,700 --> 00:31:54,320
أوه، أنت لا تعرف والد هان بيول، أليس كذلك؟

576
00:31:54,320 --> 00:31:56,940
هناك هذا الرجل الذي لديه وجه لائق المظهر.

577
00:31:56,940 --> 00:31:58,900
هل فعل والد هان بيول؟

578
00:31:59,690 --> 00:32:01,600
هل تعرف والد هان بيول؟

579
00:32:03,330 --> 00:32:05,130
الذي أساء إلى طفله.

580
00:32:05,130 --> 00:32:07,490
أوه! إذن أنت تعرف.

581
00:32:07,490 --> 00:32:09,880
لقد خدعت تمامًا أيضًا.

582
00:32:09,880 --> 00:32:12,650
ثم كان كذا وكذا مع الممرضة شيم...

583
00:32:12,650 --> 00:32:14,730
نعم هذا ما قلته!

584
00:32:14,730 --> 00:32:16,550
لا يمكنك خداع عيني.

585
00:32:16,550 --> 00:32:18,920
إنهم دقيقون جدًا.

586
00:32:18,920 --> 00:32:22,840
ولهذا السبب عليك إدارة زوجك بشكل جيد.

587
00:32:22,840 --> 00:32:25,320
إذا تركته فقط كن على أمل أنه سيتوقف...

588
00:32:25,320 --> 00:32:28,470
أيغو، سوف تموت من التوتر مثلي.

589
00:32:30,620 --> 00:32:32,780
- أيغو، سعيدك، هل أنت بخير؟
- دون سي را!

590
00:32:32,780 --> 00:32:34,930
دون سي را، حالة طوارئ! طارئ!

591
00:32:34,930 --> 00:32:37,470
لقد ظهر صاحب محل المخبز!

592
00:32:37,470 --> 00:32:40,450
يجب أن أذهب الآن للقبض على زوجي.

593
00:32:40,450 --> 00:32:41,960
بالطبع، يجب عليك. اذهب للقبض عليه.

594
00:32:41,960 --> 00:32:45,080
قبض عليه! اقتل هذا اللقيط!

595
00:32:46,130 --> 00:32:48,910
المستشفى سيكون صاخباً اليوم أيضاً

596
00:32:51,350 --> 00:32:52,690
إذن ما الذي تريده؟

597
00:32:52,690 --> 00:32:54,680
جئت لأنني سمعت أن سي را قد تم قبوله هنا.

598
00:32:54,680 --> 00:32:56,530
لذلك أنا بحاجة للذهاب. ماذا تحتاج أن تقول لي؟

599
00:32:56,530 --> 00:32:58,140
أولا...

600
00:32:58,140 --> 00:33:01,370
اهدأ وانظر إلى عيني.

601
00:33:01,370 --> 00:33:02,630
اهدأ.

602
00:33:02,630 --> 00:33:04,610
يا إلهي، هل أبدو وكأنني أستطيع أن أهدأ؟

603
00:33:04,610 --> 00:33:05,990
ما مدى مرضها بالضبط؟

604
00:33:05,990 --> 00:33:08,550
إنها من النوع الذي يزحف للعمل

605
00:33:08,550 --> 00:33:10,730
حتى لو كانت تعاني من حمى تبلغ 38 درجة مئوية، تلك الفتاة.

606
00:33:10,730 --> 00:33:12,590
إنها ليست من النوع الذي يغمى عليه في أي مكان،

607
00:33:12,600 --> 00:33:16,300
ولكن ماذا فعلت بحق السماء حتى انهارت؟

608
00:33:16,300 --> 00:33:17,600
وهي لم تغمى عليها...

609
00:33:17,600 --> 00:33:19,950
كيف تعرف أنها لم تغمى عليها؟

610
00:33:19,950 --> 00:33:21,630
بأي حال من الأحوال، هل يا رفاق...

611
00:33:21,630 --> 00:33:25,430
أعني، ما مدى إرهاقها لها في حين أنها مجرد دوام جزئي؟

612
00:33:25,430 --> 00:33:28,760
إذا تحققت من سي را وقالت أن قلبها لا يزال يؤلمها،

613
00:33:28,760 --> 00:33:30,440
لن أترككم وحدكم يا رفاق، أتفهمون؟

614
00:33:30,440 --> 00:33:33,170
-لماذا تأخذ الأمر إلى هذا الحد-
- ما أقوله

615
00:33:33,170 --> 00:33:35,810
هو لماذا في العالم سوف تغمى على تلك الفتاة القوية؟

616
00:33:35,810 --> 00:33:40,100
مهلا، اسمحوا لي أن أحصل على كلمة! أعط وخذ! دعونا نجري محادثة، حسنا؟

617
00:33:40,100 --> 00:33:42,270
لماذا تذهب لوحدك؟ أستطيع أن أتكلم أيضا!

618
00:33:42,270 --> 00:33:43,450
أنا محام. أنا جيد في التحدث.

619
00:33:43,450 --> 00:33:47,940
لماذا تستمر بالحديث وحدك؟

620
00:33:47,940 --> 00:33:49,780
يا بلدي.

621
00:33:51,410 --> 00:33:54,250
أنا آسف على الصراخ الآن، ولكن

622
00:33:54,250 --> 00:33:57,480
أنت تجعلنا حقًا مجرمين أو شيء من هذا القبيل.

623
00:33:57,480 --> 00:34:01,620
- ونحن تكتيكيون-
- تكتيكي؟

624
00:34:01,620 --> 00:34:04,400
من أنتم أيها الناس، هاه؟

625
00:34:04,400 --> 00:34:05,650
هل أنت حتى محام؟

626
00:34:05,650 --> 00:34:07,210
ماذا بحق الجحيم تفعلون أيها الأوغاد؟

627
00:34:07,210 --> 00:34:10,570
هل اتصلت بنا للتو الأوغاد؟ الأوغاد؟

628
00:34:10,570 --> 00:34:13,480
أيا كان. أين سي را؟

629
00:34:17,730 --> 00:34:19,170
يا بلدي!

630
00:34:25,900 --> 00:34:30,560
أوه، العسل! أين ذهبت عندما كنت مريضا؟

631
00:34:30,560 --> 00:34:31,790
نا هي هنا. إنها هنا!

632
00:34:31,790 --> 00:34:34,640
ولكن أين ذهبت في هذا الموقف؟

633
00:34:34,640 --> 00:34:36,730
واي يانغ جين مو؟

634
00:34:36,730 --> 00:34:37,800
مهلا، انتظر!

635
00:34:37,800 --> 00:34:38,880
[سا نا هي هو الولاء]

636
00:34:38,880 --> 00:34:39,980
لماذا؟

637
00:34:39,980 --> 00:34:41,510
هل يمكنك استلامه؟

638
00:34:41,510 --> 00:34:43,420
- يجب أن ألتقطه الآن.
- يانغ جين مو.

639
00:34:43,420 --> 00:34:45,200
لماذا لا يلتقط؟ يا!

640
00:34:45,200 --> 00:34:46,910
نعم، نا هي؟

641
00:34:46,910 --> 00:34:50,400
هاه؟ أغمي على المحامي يانغ؟

642
00:34:50,400 --> 00:34:53,420
- غرفة الطوارئ؟
- غرفة الطوارئ؟

643
00:34:53,420 --> 00:34:55,890
لماذا أخبرتني أن أطعمك شيئاً بهذه الخطورة؟

644
00:34:55,890 --> 00:34:58,910
الحمد لله أنني لم أشرب ذلك، وإلا لكنت مستلقيًا هنا الآن!

645
00:34:58,910 --> 00:35:00,800
لا يصدق يا إلهي!

646
00:35:00,800 --> 00:35:02,760
لقد أخبرتك أني مصاب بالحساسية.

647
00:35:02,760 --> 00:35:05,060
- حساسية من الحليب.
- حساسية من الحليب يا قدمي!

648
00:35:05,060 --> 00:35:08,120
هل يمكن أن يؤدي رد الفعل التحسسي تجاه الحليب إلى انتفاخ الوجه؟

649
00:35:08,120 --> 00:35:10,960
مثل الزلابية المحشوة...وتجعلك تبدو...

650
00:35:10,960 --> 00:35:13,450
- البشعة؟
- لقد فعلت للتو.

651
00:35:13,450 --> 00:35:16,470
أخبرتك في المخبز أنني مصاب بالحساسية.

652
00:35:16,470 --> 00:35:17,730
نا هي!

653
00:35:17,730 --> 00:35:19,400
مهلا، سي را! ماذا حدث في العالم؟

654
00:35:19,400 --> 00:35:22,030
انتظر، من هو؟

655
00:35:22,030 --> 00:35:24,120
- هل ضربته؟
- مستحيل!

656
00:35:24,120 --> 00:35:26,080
إنه محامي الطابق الثاني

657
00:35:26,080 --> 00:35:28,360
المحامي يانغ؟

658
00:35:28,360 --> 00:35:31,900
انتظر، ولكن لماذا وجهه هكذا...

659
00:35:31,900 --> 00:35:34,570
هل أطعمته الحليب بأي فرصة؟

660
00:35:34,570 --> 00:35:37,490
لقد شربه دفعة واحدة بنفسه.

661
00:35:38,410 --> 00:35:40,140
يا! هل أنت بخير؟

662
00:35:40,140 --> 00:35:43,110
بحق الجحيم؟ لماذا يؤلمك قلبك وما قصة العلاج في المستشفى؟

663
00:35:43,110 --> 00:35:44,820
هذا ليس كل شيء...

664
00:35:46,170 --> 00:35:48,840
هناك شيء نحتاج إلى النظر فيه في المستشفى.

665
00:35:48,840 --> 00:35:50,460
- التكتيكية.
- تكتيكي!

666
00:35:50,460 --> 00:35:53,120
هل أنت جاسوس؟ للحصول على التكتيكية؟

667
00:35:54,000 --> 00:35:57,790
قلبي يرتجف بسببك! يذبل!

668
00:35:58,710 --> 00:36:01,450
على أية حال، لا شيء خاطئ معك، أليس كذلك؟

669
00:36:01,450 --> 00:36:04,370
أنت تعرف مدى قوتي.

670
00:36:04,370 --> 00:36:06,140
هل أنت في عقلك الصحيح؟

671
00:36:06,140 --> 00:36:10,100
لماذا تشرب الحليب؟ هل لديك رغبة في الموت؟

672
00:36:10,100 --> 00:36:13,900
- يؤلمني...
- هذا سيء للغاية.

673
00:36:14,750 --> 00:36:16,550
سيئة حقا.

674
00:36:21,030 --> 00:36:23,520
سأعود غدا.

675
00:36:23,520 --> 00:36:25,640
إلى أين أنت ذاهب؟

676
00:36:25,640 --> 00:36:28,100
حسنًا بالطبع ...

677
00:36:28,100 --> 00:36:30,320
بالطبع، يجب أن تبقى مع زوجتك!

678
00:36:30,320 --> 00:36:32,730
إنه يومها الأول في المستشفى.

679
00:36:32,730 --> 00:36:36,070
لا بأس. أنا بخير حقا.

680
00:36:36,070 --> 00:36:37,300
لقد سمعتها.

681
00:36:37,300 --> 00:36:39,860
سوف تطلقك بهذا المعدل.

682
00:36:40,750 --> 00:36:42,780
بناء على ماذا؟

683
00:36:43,430 --> 00:36:46,270
لن يجرؤ أحد على طلاقي.

684
00:36:46,970 --> 00:36:50,190
ينبغي ترويض الرجل بشكل صحيح منذ البداية.

685
00:36:50,190 --> 00:36:52,840
انظر إليَّ. ولهذا السبب أنا أمر بهذا الجحيم.

686
00:36:52,840 --> 00:36:56,450
أوه، أنا لست في وضع يسمح لي أن أفعل ذلك.

687
00:36:56,450 --> 00:37:00,000
بلدي ، بلدي. كونك مريضًا أمر محزن بما فيه الكفاية. لا تخف!

688
00:37:00,000 --> 00:37:02,030
هل المرض خطيئة؟

689
00:37:02,030 --> 00:37:07,070
الأوغاد الذين يهملون زوجاتهم لأنهم مرضى هم المذنبون!

690
00:37:07,070 --> 00:37:09,520
الإهمال...

691
00:37:09,520 --> 00:37:11,550
ليس شيئا أفعله.

692
00:37:11,550 --> 00:37:14,290
نعم، ليلة سعيدة! نعم.

693
00:37:14,290 --> 00:37:15,910
دعونا ننام.

694
00:37:19,510 --> 00:37:21,580
هل ستنام هنا حقاً؟

695
00:37:21,580 --> 00:37:23,630
ثم ماذا علي أن أفعل؟

696
00:37:23,630 --> 00:37:26,320
إذا غادرت، فسوف يمزقونني.

697
00:37:28,680 --> 00:37:30,590
نحن ذاهبون للنوم معا؟

698
00:37:30,590 --> 00:37:32,440
نعم نحن كذلك.

699
00:37:32,440 --> 00:37:33,960
انزل.

700
00:37:34,770 --> 00:37:37,600
- ماذا تفعل؟
- ولكن أنا مريض!

701
00:37:37,600 --> 00:37:39,990
أعطها فترة راحة!

702
00:37:39,990 --> 00:37:41,940
مهلا، هل تعتقد أنني أستطيع النوم في مكان مثل هذا؟

703
00:37:41,940 --> 00:37:44,010
انزل. تعال!

704
00:37:44,010 --> 00:37:45,640
أنا المريض!

705
00:37:45,640 --> 00:37:48,460
أنت تقودني للجنون.

706
00:37:48,460 --> 00:37:50,080
[إيونكانغ]

707
00:37:50,080 --> 00:37:52,840
ما الذي ذكره الرئيس إيون...

708
00:37:52,840 --> 00:37:54,270
حالة منصة metaverse.

709
00:37:54,270 --> 00:37:59,200
نعم، لقد أبلغت عن الجدول الزمني العام والتقدم المحرز حتى إطلاق المنصة.

710
00:37:59,200 --> 00:38:01,480
هل تفعلين ما يقوله الرئيس إيون؟

711
00:38:01,480 --> 00:38:04,940
المدير كيم، مع من تصطف؟

712
00:38:05,710 --> 00:38:08,540
- حسنا، أنا...
- مهلا مهلا.

713
00:38:08,540 --> 00:38:10,390
لماذا تطرح من تدعمه؟

714
00:38:10,390 --> 00:38:12,220
أن تكون صريحا،

715
00:38:12,220 --> 00:38:14,470
هذا الموقف كان لك منذ البداية!

716
00:38:14,470 --> 00:38:16,910
أنا أعي موقفي جيدًا.

717
00:38:16,910 --> 00:38:19,970
أنت الشخص الذي يحتاج إلى إنجاح هذه المنصة

718
00:38:19,970 --> 00:38:22,790
إذا كنت تريد الدفاع عن هذا الموقف لك.

719
00:38:26,000 --> 00:38:29,100
سأريكم و إيون سون وو بشكل صحيح

720
00:38:29,100 --> 00:38:32,240
هذه المرة، لذلك لا تقلق بشأن ذلك.

721
00:38:41,640 --> 00:38:43,430
ايجو.

722
00:38:45,160 --> 00:38:46,910
مساعد كيم

723
00:38:47,790 --> 00:38:49,850
ما الذي يفعله الرئيس كانغ هذه الأيام؟

724
00:38:49,850 --> 00:38:52,100
لماذا يتم رسم مخالبه؟

725
00:38:55,970 --> 00:38:58,740
لقد حدثت حادثة بسيطة في النادي مؤخرًا،

726
00:38:58,740 --> 00:39:01,720
ولكن تم إنهاء الأمر بعد ظهور الرئيس إيون سون وو.

727
00:39:01,720 --> 00:39:04,770
لكن سون وو لا يتردد على أماكن كهذه.

728
00:39:04,770 --> 00:39:06,000
لماذا كان هناك؟

729
00:39:06,000 --> 00:39:08,990
لم أستطع معرفة ذلك.

730
00:39:11,690 --> 00:39:15,030
سيدك، حان الوقت لتناول الطعام.

731
00:39:15,030 --> 00:39:18,250
- يا بلدي...
- يا إلهي!

732
00:39:18,250 --> 00:39:20,460
- عزيزي...
- ايجو...

733
00:39:20,460 --> 00:39:23,380
- ماذا في العالم؟
- نامت على الأرض.

734
00:39:23,380 --> 00:39:25,410
ايجو!

735
00:39:25,410 --> 00:39:28,100
هل نمت جيدا؟

736
00:39:28,100 --> 00:39:31,060
لا بد أنك حصلت على نوم جيد جدًا، أليس كذلك؟

737
00:39:31,060 --> 00:39:32,720
مستحيل...

738
00:39:32,720 --> 00:39:36,070
أنا صعب الإرضاء عندما يتعلق الأمر بترتيبات النوم.

739
00:39:36,070 --> 00:39:39,430
ألهذا السبب جعلت صديقك المريض ينام على سريره؟

740
00:39:42,180 --> 00:39:45,770
أوه، نعم... هذا ليس... ما حدث.

741
00:39:45,770 --> 00:39:47,340
دون سي را-

742
00:39:49,620 --> 00:39:54,000
أعني، ح-العسل؟

743
00:39:54,000 --> 00:39:55,920
حان الوقت للاستيقاظ.

744
00:39:57,710 --> 00:40:01,080
ماذا تفعل؟ ضعها على السرير الآن!

745
00:40:01,080 --> 00:40:03,510
أوه، نعم، نعم.

746
00:40:03,510 --> 00:40:05,990
ح-العسل! هنا.

747
00:40:05,990 --> 00:40:08,960
دعنا ننتقل إلى السرير.

748
00:40:08,960 --> 00:40:11,170
هناك، اجلس.

749
00:40:17,620 --> 00:40:19,940
هنا طعامها.

750
00:40:21,960 --> 00:40:23,540
شكرًا لك.

751
00:40:29,250 --> 00:40:32,800
حتى الشخص السليم لا يشعر بالراحة عند النوم على سرير أطفال!

752
00:40:32,800 --> 00:40:35,370
لكنك تركت مريضاً هناك طوال الليل!

753
00:40:36,240 --> 00:40:37,630
ايجو.

754
00:40:37,630 --> 00:40:40,410
صادق، هل أنت بخير؟

755
00:40:40,410 --> 00:40:42,590
نعم حسنا...

756
00:40:44,650 --> 00:40:47,240
أعتقد أن ذراعي تتشنج..

757
00:40:47,240 --> 00:40:51,160
يا إلهي، هل هذا لأنني كنت أنام على سرير طوال الليل؟

758
00:40:51,160 --> 00:40:52,630
هذا...

759
00:40:54,010 --> 00:40:56,530
لا أعتقد أنني أستطيع أن آكل.

760
00:40:56,530 --> 00:40:57,890
عسل,

761
00:40:57,890 --> 00:41:00,160
- هاه؟
- لا أستطيع أن آكل.

762
00:41:00,160 --> 00:41:02,810
أوه، يمكنك أن تفعل هذا، والعسل.

763
00:41:02,810 --> 00:41:04,260
- جربها.
- ماذا تفعل؟

764
00:41:04,260 --> 00:41:06,960
زوجتك تخلت عن سريرها لك الليلة الماضية.

765
00:41:06,960 --> 00:41:09,500
بالطبع، يجب عليك إطعامها!

766
00:41:09,500 --> 00:41:11,320
أوه نعم ...

767
00:41:11,320 --> 00:41:14,840
نعم صحيح. بالطبع، يجب أن أطعمها.

768
00:41:14,840 --> 00:41:18,220
حسنًا يا عزيزتي. دعونا نأكل.

769
00:41:22,340 --> 00:41:25,780
هنا. هذه فتاة جيدة.

770
00:41:27,990 --> 00:41:29,660
لحمة.

771
00:41:32,340 --> 00:41:34,940
لحم بقري متبل؟ لحم البقر المتبل...

772
00:41:34,940 --> 00:41:37,320
هنا، لحم البقر المتبل.

773
00:41:39,320 --> 00:41:41,240
العسل والبيض.

774
00:41:41,240 --> 00:41:42,700
بيض.

775
00:41:42,700 --> 00:41:46,000
هنا. هناك الكثير من الطعام الذي تريده يا عزيزتي.

776
00:41:46,760 --> 00:41:49,960
أنت تأكل جيدًا يا عزيزتي. سيتم تسريحك في أي وقت من الأوقات.

777
00:41:49,960 --> 00:41:53,010
طعام المستشفى اليوم جيد جدًا.

778
00:41:53,010 --> 00:41:55,190
يجب أن أنهي كل شيء هنا.

779
00:41:55,190 --> 00:41:57,810
هكذا سأستعيد قوتي.

780
00:41:57,810 --> 00:42:00,080
هذا صحيح. يجب أن تستعيد قوتك.

781
00:42:00,080 --> 00:42:02,560
بالتأكيد، سأفعل...

782
00:42:02,560 --> 00:42:04,850
هنا يا عسل.

783
00:42:04,850 --> 00:42:06,980
قل "آه".

784
00:42:08,540 --> 00:42:10,010
ها نحن ذا يا عزيزتي!

785
00:42:10,010 --> 00:42:11,590
يجب أن تكون عطشان.

786
00:42:11,590 --> 00:42:13,840
دعونا نتناول بعض الحساء.

787
00:42:13,840 --> 00:42:15,720
واو، الحساء يبدو لذيذاً، أليس كذلك؟

788
00:42:15,720 --> 00:42:18,670
- قل "آه". لا، لا، لا.
- ببطء.

789
00:42:18,670 --> 00:42:19,700
يأكل.

790
00:42:19,700 --> 00:42:21,530
[غرفة التشاور 2]

791
00:42:26,570 --> 00:42:29,340
- هذه هي الوصفة الطبية الخاصة بك.
- تمام.

792
00:42:31,280 --> 00:42:33,860
لكن هل أحتاج مطلقًا لاستخدام هذا؟

793
00:42:33,860 --> 00:42:36,320
أعتقد أنه سوف يدمر جسدي.

794
00:42:36,320 --> 00:42:40,780
أيها المريض، لا يوجد إصابة واضحة في العظام حسب نتائج الأشعة السينية،

795
00:42:40,780 --> 00:42:42,960
ولكن علينا أن نأخذ في الاعتبار عمرك،

796
00:42:42,960 --> 00:42:46,790
وقد يكون الأمر سيئًا جدًا إذا سقطت أو التواءت شيئًا ما مرة أخرى.

797
00:42:46,790 --> 00:42:50,050
يجب عليك ارتداء دعامة الظهر وتوخي الحذر.

798
00:42:50,050 --> 00:42:52,300
حسنًا، نعم، سأكون حذرًا،

799
00:42:52,300 --> 00:42:55,780
لكنه رجل لا يمكن التنبؤ به.

800
00:43:00,500 --> 00:43:03,630
انتظر، عفوا. بأي فرصة،

801
00:43:03,630 --> 00:43:05,570
هل الهلوسة أحد الأعراض؟

802
00:43:05,570 --> 00:43:08,570
- لآلام العضلات؟
- نعم لآلام العضلات.

803
00:43:08,570 --> 00:43:11,220
لا يوجد شيء من هذا القبيل.

804
00:43:11,220 --> 00:43:12,840
تمام.

805
00:43:12,840 --> 00:43:14,080
- يعتني.

806
00:43:14,080 --> 00:43:15,520
- تمام.

807
00:43:18,910 --> 00:43:21,840
ديباك! هل أطعمت طعام سي را حتى؟

808
00:43:21,840 --> 00:43:24,930
أوه، حلوة جدا.

809
00:43:24,930 --> 00:43:27,680
هذا كله بسببك!

810
00:43:33,310 --> 00:43:34,940
الرئيس؟

811
00:43:35,600 --> 00:43:37,960
- إنه المدير هونغ.
- ماذا؟

812
00:43:41,610 --> 00:43:44,190
نعم مرحباً؟* نعم...
(باللغة اليابانية)

813
00:43:44,190 --> 00:43:47,470
عفواً... عفواً؟*
(باللغة اليابانية)

814
00:43:47,470 --> 00:43:51,970
عفواً؟*
(باللغة اليابانية)

815
00:43:54,820 --> 00:43:57,770
سمعت أن أحد المتطوعين السابقين

816
00:43:57,770 --> 00:44:01,150
كان حنونًا بشكل خاص مع هان بيول.

817
00:44:01,150 --> 00:44:03,800
أوه مي يونغ؟

818
00:44:03,800 --> 00:44:07,730
هذا صحيح. لقد أحبتها هان بيول.

819
00:44:07,730 --> 00:44:12,010
هل كان أي من الطاقم الطبي قريبًا بشكل خاص من أوه مي يونغ؟

820
00:44:12,010 --> 00:44:14,370
لست متأكدا.

821
00:44:14,370 --> 00:44:16,730
لكن لماذا تسألين عن أوه مي يونغ؟

822
00:44:16,730 --> 00:44:19,730
قابلتها إحدى جامعاتي في مركز تطوعي،

823
00:44:19,730 --> 00:44:23,260
لكنها قالت إنها لا تستطيع الاتصال بها هذه الأيام.

824
00:44:24,580 --> 00:44:27,180
الممرضة شيم دا جونغ ستعرف أفضل.

825
00:44:27,180 --> 00:44:30,450
لقد رأيتهما يتحدثان في عدة مناسبات.

826
00:44:31,990 --> 00:44:34,120
هنا تأتي.

827
00:44:34,120 --> 00:44:35,950
دون سي را؟

828
00:44:35,950 --> 00:44:37,360
نعم.

829
00:44:38,080 --> 00:44:40,170
نحتاج إلى توقيع ولي أمرك على نموذج الموافقة،

830
00:44:40,170 --> 00:44:42,790
لذا من فضلك اطلبي من زوجك أن يأتي إليك عندما يصل إلى هنا.

831
00:44:42,790 --> 00:44:44,420
تمام.

832
00:44:55,300 --> 00:45:00,030
سيدي الرئيس، هناك سلسلة مفاتيح على شكل شجرة على قلم الممرضة شيم دا جونغ.

833
00:45:00,030 --> 00:45:03,160
اعذرني! الرئيس!

834
00:45:04,210 --> 00:45:08,810
رئيس! الرئيس؟

835
00:45:10,300 --> 00:45:12,410
معذرةً، أيها الرئيس - أوه، أوه، أوه.

836
00:45:14,700 --> 00:45:19,180
اعذرني! الرجاء الإجابة – سيدي الرئيس!

837
00:45:20,920 --> 00:45:23,380
عسل!

838
00:45:31,560 --> 00:45:32,560
- هل أنت مجنون؟

839
00:45:32,560 --> 00:45:34,270
- كن هادئاً.

840
00:45:35,380 --> 00:45:39,330
يستدير بشكل طبيعي. لا تقل شيئا.

841
00:45:39,330 --> 00:45:41,570
لا تنظر إلى الوراء.

842
00:45:44,380 --> 00:45:48,740
هذا غريب. لقد كان الرئيس بالتأكيد.

843
00:45:49,870 --> 00:45:51,340
هاه؟

844
00:45:55,200 --> 00:45:58,050
مرحبًا؟ نعم، هذا أنا.

845
00:45:58,050 --> 00:46:01,980
فعل الرئيس؟ حسنًا، أنا في طريق عودتي.

846
00:46:01,980 --> 00:46:03,690
ق***.

847
00:46:04,480 --> 00:46:07,940
هذا غريب...يؤلمني أكثر...

848
00:46:17,040 --> 00:46:19,790
لماذا لا تترك؟

849
00:46:28,050 --> 00:46:32,610
ما الأمر مع مظهر الانزعاج؟

850
00:46:32,610 --> 00:46:36,260
هذه ليست نظرة من الانزعاج. إنها نظرة استياء.

851
00:46:36,260 --> 00:46:38,650
بالضبط!

852
00:46:38,650 --> 00:46:41,810
ليس الأمر كما لو أن تمثيلي كان له أي معنى أو...

853
00:46:41,810 --> 00:46:44,220
أيغو، لا تسيء الفهم بهذه الطريقة.

854
00:46:44,220 --> 00:46:48,100
أطلب منك تجنب هذا النوع من التصرفات من الآن فصاعدا. أطلب منك هذا الجميل.

855
00:46:48,100 --> 00:46:49,170
- فعل؟

856
00:46:49,170 --> 00:46:52,690
من هو الذي قال "عزيزتي" وتصرف بشكل مقزز؟

857
00:46:52,690 --> 00:46:55,620
متى قلت "عزيزتي"...

858
00:46:55,620 --> 00:46:57,090
وماذا تقصد مثير للاشمئزاز؟

859
00:46:57,090 --> 00:47:00,830
لولا أسلوبي في التمثيل، لكان قد تم القبض عليك من قبل الجميع!

860
00:47:00,830 --> 00:47:05,450
لولا المدير هونغ، لم أكن لأعانقك أيضًا-

861
00:47:06,180 --> 00:47:09,520
هل هي فقط دفعتني؟ يا!

862
00:47:20,270 --> 00:47:21,620
نعم نعم.

863
00:47:21,620 --> 00:47:25,470
خلال المناوبات الثلاث في يوم الحادث، باستثناء موظفي النوبات المسائية والليلية،

864
00:47:25,470 --> 00:47:28,500
كان ما مجموعه ثلاث ممرضات أطفال جزءًا من نوبة العمل النهارية.

865
00:47:28,500 --> 00:47:30,370
وتم تأكيد عذرية اثنين منهم،

866
00:47:30,370 --> 00:47:32,940
والباقي هو الممرضة شيم دا جونغ.

867
00:47:32,940 --> 00:47:35,790
ممرضة هان بيول كانت الممرضة شيم دا جونغ.

868
00:47:35,790 --> 00:47:37,980
لديها أيضًا أعلى احتمالية للتواصل مع Jang Min Su.

869
00:47:37,980 --> 00:47:40,620
قالت الأجوما من السرير المقابل ذلك

870
00:47:40,620 --> 00:47:42,660
كان لجانغ مين سو والممرضة شيم علاقة وثيقة.

871
00:47:42,660 --> 00:47:46,240
المتطوع السابق أخبرك أيضًا أن تسأل الممرضة شيم عن أوه مي يونغ، أليس كذلك؟

872
00:47:46,240 --> 00:47:51,110
هذا صحيح.
هذا يعني أن المساعد من داخل المستشفى كان...

873
00:47:51,830 --> 00:47:54,600
- الممرضة شيم.
- البنغو.

874
00:48:10,060 --> 00:48:13,580
جي مين من الغرفة 507، يرجى التحقق من الحمى بشكل متكرر.

875
00:48:13,580 --> 00:48:15,050
تمام.

876
00:48:20,830 --> 00:48:22,760
- ممرضة.
- نعم.

877
00:48:22,760 --> 00:48:26,000
هل كنت تعمل في الثامن من يونيو بأي حال من الأحوال؟

878
00:48:26,000 --> 00:48:28,520
لماذا تسأل؟

879
00:48:28,520 --> 00:48:32,070
لأنني أعتقد أنني رأيت أحدكم بالخارج ذلك اليوم.

880
00:48:32,070 --> 00:48:33,950
أوه حقًا؟

881
00:48:33,950 --> 00:48:36,460
- وأتساءل من كان.
- لنكون أكثر تحديدا،

882
00:48:36,460 --> 00:48:41,350
شخص لم يكن جزءًا من نوبة المساء أو الليل.

883
00:48:41,350 --> 00:48:44,500
لست متأكدا...

884
00:48:44,500 --> 00:48:47,040
الآن بعد أن أفكر في ذلك، خلال النوبة الليلية،

885
00:48:47,040 --> 00:48:49,910
عادة ما تقدم الممرضة المسؤولة تقارير المناوبة،

886
00:48:49,910 --> 00:48:52,530
لكن الممرضة سونغ فعلت ذلك في ذلك اليوم.

887
00:48:52,530 --> 00:48:54,020
لماذا؟

888
00:48:54,020 --> 00:48:57,700
لقد غادرت مبكرًا قائلة إن لديها شيئًا لتفعله في ذلك اليوم.

889
00:48:57,700 --> 00:49:00,780
الممرضة المسؤولة غادرت مبكراً...

890
00:49:07,700 --> 00:49:11,860
صن وو؟ كانت الممرضة شيم مدربة رقص لاتيني.

891
00:49:11,860 --> 00:49:14,870
في يوم الحادثة، كانت لديها حصة في الرقص اللاتيني،

892
00:49:14,870 --> 00:49:17,280
وكان آخر فصل لها الساعة 9:00 مساءً.

893
00:49:17,280 --> 00:49:20,980
أن تكون قد ذهبت إلى منزل Oh Ah Ra في يوم الحادثة

894
00:49:20,980 --> 00:49:22,560
من المستحيل تماما.

895
00:49:22,560 --> 00:49:26,830
ماذا يجب أن نفعل يا سون وو؟ عذرها قوي.

896
00:49:29,950 --> 00:49:33,610
أليست تلك الممرضة شيم؟

897
00:49:34,720 --> 00:49:37,090
أوه، هذا.

898
00:49:37,090 --> 00:49:40,130
أهدتها هان بيول للممرضة المسؤولة منذ بعض الوقت،

899
00:49:40,130 --> 00:49:42,220
وأرفقته بقلمها.

900
00:49:42,220 --> 00:49:45,670
أنا أميل إلى استخدام كل ما هو موجود عندما أكون في عجلة من أمري.

901
00:49:46,350 --> 00:49:48,510
ولكن لماذا تسأل؟

902
00:49:49,190 --> 00:49:51,940
انها تنتمي الى المسؤول ممرضة؟

903
00:49:51,940 --> 00:49:54,430
انظر إلى الممرضة المسؤولة.

904
00:49:54,430 --> 00:49:56,260
تمام!

905
00:49:58,050 --> 00:50:00,360
تنتهي نوبتها الليلية في الساعة 10:00 مساءً،

906
00:50:00,360 --> 00:50:03,520
لكن بارك إيون جيونج غادرت قبل ساعتين، في الساعة 8:00 مساءً. في ذلك اليوم.

907
00:50:03,520 --> 00:50:08,170
إذًا ما قالته الممرضة المسؤولة للرئيس سابقًا كان كذبة.

908
00:50:08,170 --> 00:50:10,640
هل كنت تعمل في 8 يونيو؟

909
00:50:10,640 --> 00:50:13,950
نعم، كان لدي نوبة ليلية في ذلك اليوم.

910
00:50:14,630 --> 00:50:17,790
لقد تم دحض عذر غياب الممرضة المسؤولة.

911
00:50:17,790 --> 00:50:22,370
ثم...مساعد جانغ مين سو...

912
00:50:33,100 --> 00:50:36,120
[غرفة تغيير الملابس (للنساء)]

913
00:50:50,200 --> 00:50:51,530
[15G8595]

914
00:51:12,100 --> 00:51:14,000
ذلك الشخص هناك.

915
00:51:16,400 --> 00:51:19,380
مرحبًا، صن وو. الحقيبة المذكورة سي را

916
00:51:19,380 --> 00:51:22,000
موجود في صندوق الممرضة المسؤولة.

917
00:51:22,000 --> 00:51:23,530
[جناح الأطفال]

918
00:51:28,030 --> 00:51:31,240
ألق نظرة فاحصة على الأرقام التي تضغط عليها الممرضة المسؤولة.

919
00:51:31,240 --> 00:51:36,360
إلقاء نظرة فاحصة على الأرقام التي تضغط عليها الممرضة المسؤولة.

920
00:51:36,360 --> 00:51:38,960
[0-1-0-0-5-5-2]

921
00:52:05,710 --> 00:52:08,720
[جناح الأطفال]

922
00:52:11,350 --> 00:52:13,270
بارك يون جيونج؟

923
00:52:24,870 --> 00:52:26,470
هناك!

924
00:52:50,080 --> 00:52:52,980
هناك! لقد ذهبت بهذه الطريقة!

925
00:52:54,200 --> 00:52:55,930
أنا آسف!

926
00:52:57,430 --> 00:52:59,070
آسف!

927
00:53:00,240 --> 00:53:04,070
س***! من هنا! من هنا!

928
00:53:04,070 --> 00:53:06,030
اعذرني.

929
00:53:08,270 --> 00:53:11,090
[نتائج البحث الأخيرة]

930
00:53:11,090 --> 00:53:13,840
نعم، واحد هو منزلها،

931
00:53:13,840 --> 00:53:15,310
- وواحد في مكان قريب في مكان معزول-

932
00:53:15,310 --> 00:53:18,700
- نحن نطارد بارك إيون جيونج الآن! تحقق من كاميرات المراقبة في المستشفى.

933
00:53:18,700 --> 00:53:20,490
حسنا، أنا على ذلك.

934
00:53:37,500 --> 00:53:38,700
ماذا عن كاميرات المراقبة؟

935
00:53:38,700 --> 00:53:42,180
لا أعرف إذا كان السبب هو أنها غيرت ملابسها أو إذا كانت تعرف مكان كاميرات المراقبة

936
00:53:42,180 --> 00:53:44,200
لكنني لا أراها على الإطلاق من هنا.

937
00:53:44,200 --> 00:53:47,730
قد تتوجه إلى سيارتها، لذا راقبها. تذهب بهذه الطريقة.

938
00:54:12,620 --> 00:54:14,160
لقد وجدتها.

939
00:54:15,130 --> 00:54:17,160
سأطاردها في الوقت الراهن.

940
00:54:17,160 --> 00:54:19,380
لا ترفع عينيك عنها!

941
00:54:26,690 --> 00:54:29,920
- غرفة الإمدادات بالدور الرابع . عجل!

942
00:54:57,940 --> 00:55:02,760
[غرفة العرض]

943
00:55:51,300 --> 00:55:53,580
[غرفة العرض]

944
00:55:57,290 --> 00:55:58,940
دون سي را!

945
00:56:01,970 --> 00:56:03,400
بارك يون جيونج.

946
00:56:03,400 --> 00:56:05,570
فقط اتركونا وشأننا.

947
00:56:05,570 --> 00:56:07,170
هذا يكفي.

948
00:56:07,170 --> 00:56:09,740
فقط اتركونا وشأننا!

949
00:56:29,480 --> 00:56:32,450
يا إلهي، ماذا تفعل؟

950
00:56:32,450 --> 00:56:34,360
يون سون وو!

951
00:56:34,360 --> 00:56:36,760
سي را!

952
00:56:36,760 --> 00:56:38,530
يا إلهي...

953
00:56:53,020 --> 00:56:55,330
أنا مجنون!

954
00:56:58,370 --> 00:57:00,100
سنباي، هاتف جانغ مين سو قيد التشغيل.

955
00:57:00,100 --> 00:57:01,540
ماذا؟ أين؟

956
00:57:01,540 --> 00:57:03,350
حول ناميانغجو.

957
00:57:12,000 --> 00:57:14,300
الرئيس يون. الرئيس يون!

958
00:57:14,300 --> 00:57:17,250
استيقظ. الرئيس يون!

959
00:57:17,250 --> 00:57:20,490
أنا أتنفس بشكل جيد،

960
00:57:20,490 --> 00:57:23,370
لذا، إذا كان هذا ما تحاول التحقق منه، يمكنك النزول مني.

961
00:57:23,370 --> 00:57:26,600
يمكنك المحاولة إذا كنت تريد ذلك.

962
00:57:28,220 --> 00:57:29,360
ماذا؟

963
00:57:29,360 --> 00:57:31,760
منذ متى ونحن هكذا؟

964
00:57:31,760 --> 00:57:33,040
لست متأكدا.

965
00:57:33,040 --> 00:57:36,780
كنا جميعًا ودودين هكذا عندما فتحت عيني أيضًا.

966
00:57:40,650 --> 00:57:43,780
- آه، هذا مؤلم!
- آه، بلطف، بلطف، بلطف!

967
00:57:45,830 --> 00:57:47,850
يا إلهي، ماذا تفعل؟

968
00:57:49,290 --> 00:57:52,890
ماذا تفعل بحق السماء؟ نحن أكثر متشابكة!

969
00:57:52,890 --> 00:57:54,380
آه!

970
00:57:54,380 --> 00:57:56,670
رأسي يرن.

971
00:57:58,400 --> 00:58:00,100
دون سي را؟

972
00:58:00,100 --> 00:58:02,060
المسافة بيننا الآن..

973
00:58:02,060 --> 00:58:05,220
نحن قريبون بما يكفي لسماع بعضنا البعض حتى لو تحدثنا بهدوء.

974
00:58:05,220 --> 00:58:07,670
إذا كان لديك هذا القدر من الطاقة،

975
00:58:07,670 --> 00:58:09,690
- استخدم تلك القوة ل-
- القوة على ماذا؟

976
00:58:09,690 --> 00:58:12,400
- ماذا يمكنني أن أفعل؟
- أيدينا! والقدمين!

977
00:58:12,400 --> 00:58:14,850
- ما هو الشيء الوحيد الذي يمكننا استخدامه؟
- أفواهنا!

978
00:58:14,850 --> 00:58:19,430
هذا صحيح! أنت تدرك جيدًا. الشيء الوحيد الذي يمكننا تحريكه هو فمنا، لذلك...

979
00:58:25,760 --> 00:58:27,460
هل يجب أن نصرخ على ثلاثة؟

980
00:58:27,460 --> 00:58:29,450
لا، هذا ليس كل شيء!

981
00:58:29,450 --> 00:58:31,640
هذا الأنبوب الرابع...

982
00:58:34,200 --> 00:58:35,750
هل ترغب في المحاولة...

983
00:58:36,570 --> 00:58:38,400
فكه بفمك؟

984
00:58:38,400 --> 00:58:41,130
م-مي؟

985
00:58:41,130 --> 00:58:42,830
تريد مني أن أفعل ذلك؟

986
00:58:43,730 --> 00:58:46,640
انتظر، "هل تفعل ذلك؟"

987
00:58:46,640 --> 00:58:48,200
هذا أمر حتمي.

988
00:58:48,200 --> 00:58:49,930
لقد اقترحت ذلك فقط.

989
00:58:49,930 --> 00:58:52,700
فهل نسميه اعتبارا؟

990
00:58:52,700 --> 00:58:55,850
إذا انتهى بنا الأمر بالرحيل، أريدك أن تغادر أولاً...

991
00:58:55,850 --> 00:58:58,680
تفكير عميق.

992
00:58:58,680 --> 00:59:00,870
ما هذا التفكير العميق...

993
00:59:00,870 --> 00:59:03,180
كيف لا يصدق.

994
00:59:03,180 --> 00:59:06,470
ويكفي ذلك مع الامتنان.

995
00:59:06,470 --> 00:59:07,960
استمر.

996
00:59:23,150 --> 00:59:25,140
دون سي را؟

997
00:59:26,090 --> 00:59:29,060
أنت تفعل هذا عن قصد، أليس كذلك؟ يدغدغ!

998
00:59:29,060 --> 00:59:31,410
أنا أبذل قصارى جهدي.

999
00:59:31,410 --> 00:59:34,330
هذه هي المشكلة. يتحرك!

1000
00:59:34,330 --> 00:59:36,880
كيف أنت جيد في لا شيء؟

1001
00:59:36,880 --> 00:59:38,550
سأحاول ذلك، حسنا؟

1002
00:59:38,550 --> 00:59:39,990
هنا.

1003
00:59:47,950 --> 00:59:49,150
يا إلهي!

1004
00:59:49,150 --> 00:59:51,390
هاه يدغدغ ...

1005
00:59:52,070 --> 00:59:55,710
[غرفة العرض]

1006
00:59:56,360 --> 00:59:58,170
حسنا.

1007
01:00:03,790 --> 01:00:06,710
أين هم؟ أنا مجنون!

1008
01:00:15,260 --> 01:00:18,590
[غرفة العرض]

1009
01:00:44,010 --> 01:00:46,160
يانغ جين مو.

1010
01:00:46,160 --> 01:00:48,110
نحن على قيد الحياة!

1011
01:00:48,110 --> 01:00:51,670
W-ما الذي تحدق به؟

1012
01:00:51,670 --> 01:00:53,290
لن تقوم بفك قيودنا؟

1013
01:00:53,290 --> 01:00:56,330
اسمحوا لي فقط... التحديق الآن.

1014
01:00:56,330 --> 01:01:00,000
كان ينبغي عليك على الأقل أن تضع شيئًا ما أولاً.

1015
01:01:00,000 --> 01:01:01,630
- سأكون بالخارج.
- يانغ جين مو!

1016
01:01:01,630 --> 01:01:03,950
المحامي يانغ!

1017
01:01:03,950 --> 01:01:05,840
لقد قلقت دون سبب.

1018
01:01:05,840 --> 01:01:07,190
سأعود لاحقا.

1019
01:01:07,190 --> 01:01:09,330
المحامي يانغ!

1020
01:01:09,330 --> 01:01:11,060
واو...

1021
01:01:51,760 --> 01:01:54,660
نحن متجهون إلى العنوان الذي وجدته على سيارة بارك إيون جيونغ، أليس كذلك؟

1022
01:01:54,660 --> 01:01:55,950
ماذا عن لوحة الترخيص؟

1023
01:01:55,950 --> 01:01:58,160
15G859.

1024
01:01:59,420 --> 01:02:04,180
يا آه رع. بارك يون جيونج. جانغ مين سو.

1025
01:02:04,180 --> 01:02:06,480
كيف تعتقد أن هؤلاء الثلاثة مرتبطون؟

1026
01:02:06,480 --> 01:02:10,420
خطط جانج مين سو وبارك يون جيونج للأمر وقتلوا أوه آه را.

1027
01:02:10,420 --> 01:02:11,680
هذا يبدو صحيحا.

1028
01:02:11,680 --> 01:02:15,640
لقد صرفت Oh Ah Ra ثروتها بالكامل منذ وقت ليس ببعيد.

1029
01:02:15,640 --> 01:02:17,340
لا بد أنهم كانوا يستهدفون المال.

1030
01:02:17,340 --> 01:02:20,280
ثم قتل الاثنان أوه آه را ...

1031
01:02:20,280 --> 01:02:24,180
هذه القضية لا علاقة لها بالمال.

1032
01:02:24,180 --> 01:02:27,530
- ماذا؟
- إذن لماذا يقتل الاثنان أوه آه رع؟

1033
01:02:27,530 --> 01:02:29,860
من قال أن أحداً قتل أوه آه رع؟

1034
01:02:31,940 --> 01:02:34,170
أوه آه رع لم يمت.

1035
01:02:37,720 --> 01:02:39,570
مرحبًا؟

1036
01:02:39,570 --> 01:02:41,240
يون جيونج؟

1037
01:02:43,590 --> 01:02:46,000
أوه آه رع لم يمت؟

1038
01:02:46,000 --> 01:02:47,130
ماذا تقول؟

1039
01:02:47,130 --> 01:02:49,450
ثم الشخص الذي كنا نبحث عنه طوال هذا الوقت

1040
01:02:49,450 --> 01:02:53,100
- ليس قاتلاً -
- لم أقل أبدًا أننا نبحث عن قاتل.

1041
01:02:53,100 --> 01:02:54,900
أنا لست مهتمًا بذلك أيضًا.

1042
01:03:01,420 --> 01:03:03,310
مهلا، هل أنت مجنون؟

1043
01:03:27,140 --> 01:03:29,090
نلتقي أخيرا.

1044
01:03:29,760 --> 01:03:31,980
يا آه رع.

1045
01:03:31,980 --> 01:03:37,320
♫ لست آمنًا هنا، من فضلك أنقذني بحبك ♫

1046
01:03:42,130 --> 01:03:47,100
♫ من فضلك أنقذني، قف، قف، مخلصي ♫

1047
01:03:47,100 --> 01:03:51,940
♫ لذلك لا يمكن لأحد أن يهز قلبي ♫

1048
01:03:51,940 --> 01:03:54,240
♫ منقذي ♫

1049
01:03:54,240 --> 01:03:56,870
[عمل جيد]

1050
01:03:56,870 --> 01:03:59,060
أخبرني ممن حصلت على تلك القلادة؟

1051
01:03:59,060 --> 01:04:00,850
لم يكن ينبغي لي الانضمام إليك إذا كان الأمر كهذا.

1052
01:04:00,850 --> 01:04:03,050
لم أخبرك بذلك قط. أنت مزعج، حتى الآن.

1053
01:04:03,050 --> 01:04:04,270
كن هادئا وابقى بعيدا عنه.

1054
01:04:04,270 --> 01:04:06,550
هل يوجد مكان كهذا في مكتب المحامي؟

1055
01:04:06,550 --> 01:04:08,940
سي را نزل لوحده؟ هنا؟

1056
01:04:08,940 --> 01:04:11,560
أنت! إلى ماذا تنظرين بتلك العيون؟

1057
01:04:11,560 --> 01:04:13,140
هل تعلقت بالفعل؟

1058
01:04:13,140 --> 01:04:15,680
ما هو هدفنا؟ مراقبة.

1059
01:04:15,680 --> 01:04:17,440
تتمتع Se Ra برؤية فائقة.

1060
01:04:17,440 --> 01:04:20,170
انها علقت؟ لماذا هذا؟

1061
01:04:20,170 --> 01:04:22,950
دون سي را! لماذا لا تلتقط؟

1062
01:04:22,950 --> 01:04:24,890
الرجاء مساعدتي.

1063
01:04:26,200 --> 01:04:28,220
♫ منقذي ♫


